Examples of using Futással in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Egy jó nap nekem futással kezdődik.
On Canicross és más, pórázon futással járó sporttevékenység esetén a kutya szintén a gazda előtt halad, és húzhatja a pórázt tartó gazdát.
In the case of canicross and other sports activities involving running on the leash, the dog is also in front of its master and can pull the master holding the leash.A munkám általában sok-sok gyaloglással, futással és ugrással jár, amihez a Z 7 páratlanul könnyű kialakítása pompás volt.
The work I do requires lots of walking, running and jumping, and the lightweight aspect of the Z 7 was superb for this.Lévén, hogy ez egy dinamikus gyakorlatsor, kiváló testmozgás is, amely egyenértékû a kerékpározással, futással vagy úszással.
Being a dynamic practice, it is also an excellent exercise equated to cycling, jogging, or swimming.hogy a séf a legtöbb idejét főzéssel, futással, úszással, jógával és meditálással tölti.
the chef spends most of his time cooking, running, swimming, doing yoga and meditating.egyszerű lábemeléssel vagy helyben futással.
simple leg lifts or jogging on the spot.Minden reggel 5 km futással kezdem a napot, aztán dolgozom még egy órát az edzőteremben is a személyi edzőmmel”.
Cardioedzés: Súlyemeléssel 8-10 kalóriát égetsz percenként, míg futással vagy biciklizéssel 10-12 kalóriát.
You will burn 8 to 10 calories a minute hoisting weights, compared with 10 to 12 calories a minute running or cycling.napozással, futással vagy egy hideg üdítő elfogyasztására a'chiringuitos' egyikében(strandbár).
sunbathing, jogging or enjoying a cold drink at the famous'chiringuitos'(beach bars).Az üdülőhely 2000 hektár síterülettel rendelkezik, 46 futással 14 felvonóval, valamint néhány fa síterületen és 320 hektár hátsó terepen.
The resort covers 2,000 acres of ski terrain, with 46 runs accessed by 14 lifts as well as some tree skiing areas and access to 320 acres of backcountry terrain.Semmi sem fogható ahhoz, mikor kiugrassz az ágyból, hogy egy szeles reggelen futással formáld a feneked.
Nothing like rolling out of bed for a wind-chilled morning run to whip your ass into shape.A második ok, amiért ez nem egy meglepő tendencia, az az, hogy a gyerekek nagyon kevés időt töltenek kúszással, futással, ugrálással, és mászással manapság.
The second reason this trend isn't surprising is that children are spending so little time crawling, running, jumping, and climbing these days.A Hakuba több mint 200 futással, kényelmes elhelyezkedéssel, csupán néhány óra alatt elérhető Tokiótól.
With over 200 runs and conveniently located only several hours from Tokyo, Hakuba is aEgy szelet csokoládéban 229 kalória van, amelyet 22 perc futással és 42 percnyi sétával mozoghatunk le.
For a bar of milk chocolate with 229 calories, you would need to go on a 42-minute walk or a 22-minute run.tér 30% -át elfoglalni, így a gyermek rendesen fizikailag, futással, játékossal fejlődhet.
30% of the space, so that the child can develop normally physically, running, playing.napi futással és nyújtással.
daily runs and stretching.köztük egy 73 yardos futással a harmadik negyedévben.
including a 73-yard run in the third quarter.A második ok, amiért ez nem egy meglepő tendencia, az az, hogy a gyerekek nagyon kevés időt töltenek kúszással, futással, ugrálással, és mászással manapság.
The second reason this trend doesn't surprise me is that children are spending so little time crawling, running, jumping, or climbing these days.A kiterjedt terep kiterjed 3,170 hektáron, 97 kifogástalanul ápolt futással, melyeket 20 felvonóval ér el.
The extensive terrain covers 3,170 acres with 97 impeccably groomed runs accessed by 20 lifts.Más szavakkal: egy 60 perces közepes intenzitású séta megegyezik egy 30 perces sétával/ futással, erőteljes intenzitás mellett.
In other words, a 60 minute moderate intensity walk is the same as a 30 minute walk/run of a vigorous intensity level.
