FUTTASD in English translation

• run
• running

Examples of using Futtasd in Hungarian and their translations into English

Linux Ha Ubuntu 12.04 alatt hibát kapsz, amikor a pip-et próbálod hívni, futtasd a python -m pip install -U--force-reinstall pip parancsot, hogy megjavítsd a virtualenv-ben a pip feltelepített verzióját.
Linux If you get an error when calling pip on Ubuntu 12.04 please run python-m pip install-U--force-reinstall pip to fix the pip installation in the virtualenv.

Ha manuálisan szeretnéd elindítani a játékot, kattints duplán a League of Legends asztali parancsikonjára, vagy futtasd a lol. launcher.
If you need to open the game manually, please do so by double clicking the League of Legends desktop shortcut, or by running lol. launcher.

Futtasd az installálót(ha azt töltötted le)
Run the installer(if you downloaded the installer)

Telepítsd a Mustang-200-at a PC-be, és futtasd az átkódoló szoftvert az mQTS rendszeren, hogy megoszthasd a 4K felügyeleti csatornák feldolgozását.
Install a Mustang-200 in the PC and run the transcoding software in the mQTS system to help share the processing of 4K surveillance feeds.

Ha Ubuntu 12.04 alatt hibát kapsz, amikor a pip-et próbálod hívni, futtasd a python -m pip install -U--force-reinstall pip parancsot, hogy megjavítsd a virtualenv-ben a pip feltelepített verzióját.
If you get an error when calling pip on Ubuntu 12.04 please run python-m pip install-U--force-reinstall pip to fix the pip installation in the virtualenv.

Futtasd hét lépésre- ez a QB-vel együtt-, majd átlépje a védő arcát és keresse fel a labdát.
Run for seven steps--time this with your QB--and then cross past your defender's face and look up for the ball.

Egy szerver megtalálása nagyon egyszerű- futtasd az asztalodon lévő újonnan elkészült parancsikont(samp.
Finding a server is easy; simply run the newly-created shortcut on your desktop(samp. exe),

Lépés 2: Futtasd a Filmora videószerkesztőt a számítógépeden,
Step 2: Run Filmora video editor in your computer

Először töltsd le és futtasd a telepítőfájlt, indítsd el a DVD Ripper for Mac-ot a telepítés után,
Download and run the installation file first, please launch DVD Ripper for Mac after installation,

A jobb felhasználói élmény érdekében javasoljuk, hogy legalább 4 GB memóriát használj, és a Roon adatbázisát SSD-tárolóeszközön futtasd.
For a better user experience, It is suggested to have at least 4GB memory and run Roon's database on SSD storage.

kapj aláírást és futtasd az irodába.".
get some signatures and run for office yourself.”.

töltsd le a szoftvert a számítógépedre, majd futtasd a fájlt a telepítés befejezéséhez.
download the software to your computer and then run the file in order to complete the installation.

biztonságosan futtasd a javasolt játékokat egymás után.
safely run the proposed games one after another.

A mester szerveren add hozzá a /var/yp/ypservers-hez az új szolga szerver nevét és futtasd a make-et a /var/yp könyvtárban a map frissítéséhez.
On the master server, add the new slave server name to/var/yp/ypservers and run make in/var/yp to update the map.

kapj aláírást és futtasd az irodába.".
get some signatures and run for office yourself.”.

Egy komplett szerverpark kell, hogy futtasd, de messze járnak tőle, még messzebb,
But you need a server farm to run it, and they have got zip. Less than zip,

Mondja ki az„Alexa, futtasd a Forza Horizon 4 szoftvert” parancsot,
Just say“Alexa, launch Forza Horizon 4”

Nagyon ajánlom, hogy futtasd le az fdisket ennél a pontnál,
I strongly recommend that you run fdisk at this point

mobil verziók konverziós arányait és más mérőszámait külön vizsgáld, és a teszteket is ennek megfelelően futtasd.
mobile versions separately, and to running the tests accordingly as well.

hogy hozzanak létre és futtasd eredeti marketing tervek a sport.
we have the ability to create and execute original marketing plans throughout the sport.