HALLOTTAD in English translation

• you heard
• you hear

Examples of using Hallottad in Hungarian and their translations into English

Hallottad ezt, Flóra?
Listen to that, flora?

Hallottad mit mondott. Ott tartják a gyerekeket.
Hear what he said, kept alive to children,

Hallottad az utolsó mondatát?
Did you listen to his last line?

Meglepett, hogy hallottad Az egyik lovag megölte az árnyékhajtókat?
Were you surprised to hear one of your knights was killing Shadowhunters?

Hallottad, hogy egész idáig munkát kerestem,?
You know how all this time I been out looking for work?

Hallottad?
Do you hear that?

Várj, hallottad ezt?
Wait, can you hear that?

Hallottad ezt.
You overheard that.

Hol hallottad, hogy honnan?
Where would you hear that from?

Ugye hallottad, hogy"mint barátok"?
You did hear the"as friends" part,?

Tessától hallottad, hogy pattog?
Did Tessa tell you that she's bouncing?

Talán még nem hallottad, de a mai nap különleges!
You may not know this, but today is actually a special day!

Hát, te is hallottad, Oliver másképp akarja csinálni a dolgokat.
Well, you know, Oliver said he wanted to do things differently.

Hallottad, hogy mit mondott.
I heard what he said.- I..

Hallottad, hogy egy rakás pénzt akar lekaszálni.
You did hear him talk about collecting a huge hunk of money.

Hallottad?"A TV bent van.".
Did you hear that?"The TV's in here.".

Hallottad, amikor azt mondtam,"Nagyon, nagyon óvatosan"?
Did you not hear me say"very, very carefully"?

És mikor… láttad és hallottad először ezeket a dolgokat?
And when… did you first see and hear of such things?

Hallottad a nagybátyádat,?
Do you hear your uncle?

Te még nem hallottad hogy nem harapjuk meg a kezet ami etett?
Haven't they heard the saying, Don't bite the hand that weeds you?