HAZÁT in English translation

• home
• homeland
• country
• fatherland
• homelands

Examples of using Hazát in Hungarian and their translations into English

Családi Este Ide- hazát tartunk!
we're having Family Home Evening!

Ifjúkorom hő vágya volt, hogy a hazát szolgáljam.
Since I was young, I have felt a burning desire to serve the country.

Hét évvel ezelőtt jöttünk ide, hogy új hazát találjunk, új életet kezdhessünk.
Seven years ago, we come here to find new home, to find new life.

Ő azonban nem választott magának új hazát.
But they didn't choose their new home.

Házat- és Hazát adtak nekünk.
Men--and gave us a country.

Sem szívet, sem hazát.
Without hearth or home.

Hős, aki a hazát védte?
A hero who protects the country.

Ő azonban nem választott magának új hazát.
In fact, they haven't chosen their new home.

A túlélők szétszóródtak a galaxisban, hazát találva sok más faj között.
The survivors scattered throughout the galaxy, finding homes amongst many races.

Lehet szeretni két hazát is.
It is possible to love two countries.

Hazát, melyet számára rendeltél.
The home he had asked for.

Hogy e hazát ne feledje.
They must not forget their country.

Nem építhetünk hazát vér nélkül.
We can't build our homeland without bloodshed.

Ez szemet szemért, nem szolgálja se Istent, se hazát.
This blood-for-blood serves neither God nor country.

Ők pedig hazát akarnak.
They want their homeland.

Mimagyarok saját hazát akarunk.
We Yanomami want our own land.

Akik most ismét hazát keresnek.
Once more in search of a home.

De szavai nem találnak hazát.
Those words will find their home.

Éljenek a hősök, akik hazát adtak nekünk!
Viva the heroes who gave us our Homeland!

Szolgálva Istent és Hazát.
He served God and his country.