HAZAMENJ in English translation

• go home
• to come home

Examples of using Hazamenj in Hungarian and their translations into English

hogy hazamenj.
Max, is to go home.

Itt az ideje, hogy hazamenj.
It's time for you to go home.

Ideje, hogy hazamenj.
Tiou to go home.

Örökké várni foglak." Andrew, itt az ideje, hogy hazamenj.
Andrew, it's time for you to go home.

Nem, azt hiszem itt az ideje hogy hazamenj vagy ahová tartottál.
No, I think it's about time you went home or wherever it was you were going..

Nem lenne már itt az ideje, hogy összepakolj és hazamenj?
Isn't it time you packed it up and headed home?

Szerintem itt az ideje hogy hazamenj, kicsim.
I think it's time for you to go home, babe.

Azt akarom, hogy hazamenj, és aludj.
I want you to go home and I want you to sleep.

Talán meg kéne fontolnod, hogy hazamenj Laurahoz.
Maybe you should think about going home with Laura.

Itt az idő, hogy hazamenj.
Time to go home.

Nem vagy olyan állapotban, hogy hazamenj.
You're in no shape to go home now.

itt az ideje, hogy hazamenj.
I think it's time for you to go home.

Te meg ideje, hogy hazamenj!
And it's time for you to go.

Jane, itt az ideje, hogy hazamenj.
Jane, it's time for you to go home.

Azt akarom, hogy hazamenj.
I want you to go home.

Készen állsz, hogy hazamenj?
Are you ready to go home?

hogy hazamenj.
Michael, to go back home.

Luigi, nem akarom, hogy hazamenj, és összevessz a feleségeddel.
Luigi… I really don't want you to go home and get mad at your wife.

Itt az idő, hogy hazamenj.
I think it's about time you went home.

Azt hiszem, itt az ideje, hogy hazamenj.
I think it's time that you left.