HIERARCHIÁJA in English translation

• hierarchy
• hierarchies
• hierarchical

Examples of using Hierarchiája in Hungarian and their translations into English

Most az angyalok és a szentek teljes hierarchiája örvendezik, mert már folynak az előkészületek a világ felkészítésére, hogy ismét örömmel fogadjanak Engem,
Now the Hierarchy of all the angels and all the saints rejoice for now the preparations are underway to prepare the world to welcome Me,

Abraham Maslow először mutatta be a az igények hierarchiája 1943-ban az"Emberi Motivációelmélet" című cikkében és a"Motiváció
Psychologist Abraham Maslow first introduced his concept of a hierarchy of needs in his 1943 paper"A Theory of Human Motivation"

Ezek közé tartoznak a hulladékok öt kategóriából összeálló hierarchiája, a biohulladékok
Among these are the hierarchy of five categories of waste, new provisions on the separate collection of biowaste

Az életfa a fajok közötti evolúciós kapcsolatok hierarchiája, mely azt mutatja, melyik csoport vált el elõször és folytatta saját evolúciós útját.
The tree of life is a hierarchy of evolutionary relationships among species that shows which groups split off on their own evolutionary path first.

Az egyház berendezkedése(hierarchiája) lehet bár monarchikus,
The structure of this hierarchy can be monarchical

Maslow elmélete Legismertebb konstruktuma a szükségletek hierarchiája, melyet a humanisztikus pszichológia elképzeléseinek összegzésének is tekinthetjük.
Maslow's most well known contribution is the Hierarchy of Needs and this is often used to summarize the belief system of humanistic psychology.

A programozható összeköttetések hierarchiája lehetővé teszi, hogy logikai blokkokat a rendszertervező által igényelt módon kapcsoljunk össze,
A hierarchy of programmable interconnects allow logic blocks to be interconnected as needed by the CDSA Platform system designer/administrator,

Canberra városrészeinek hierarchiája az alábbiak szerint épül fel a legnagyobbtól a legkisebbek felé haladva:
The urban areas of Canberra are organised into a hierarchy of districts, town centres,

A programozható összeköttetések hierarchiája lehetővé teszi, hogy logikai blokkokat a rendszertervező által igényelt módon kapcsoljunk össze,
A hierarchy of programmable interconnects allow logic blocks to be interconnected as needed by the ACPLHVAC system designer/administrator,

Rekurzív struktúrák: A rekurzív struktúrák gyakori példája az alkalmazottak és a vezetők olyan hierarchiája, amelyben ugyanazok az XML-elemek több szinten is egymásba vannak ágyazva.
A common example of a recursive structure is a hierarchy of employees and managers in which the same XML elements are nested several levels.

az összefoglaló tevékenységek és az altevékenységek hierarchiája szerint jelennek meg.
each level is listed in the code according to the hierarchy of tasks, summary tasks, and subtasks.

A tudósok egy csoportja az az elképzelés, hogy van hipotézis, elmélet és törvény hierarchiája, de ez csak egy téves kijelentés.
A group of scientists is of the idea that there is a hierarchy of hypothesis, theory, and law, but this is only an erroneous statement.

amely emlékeztet a keresztény egyházakra, azaz egyesítő erőként létezik a papság és a laikusok hierarchiája.
is reminiscent of the Christian churches, i.e., with a hierarchy of clergy and laymen as the uniting force.

hogy van-e a létezésnek hierarchiája.
the Reformation traditions was whether there was a hierarchy of being.

Drága szeretett leányom, ebben az időben az angyalok valamennyi hierarchiája gyülekezik a Mennyben a Föld négy sarkánál.
My dearest daughter, the hierarchy of all the angels in Heaven gather at the four corners of the earth at this time.

Ez az alapelv abból a hitbõl ered, hogy az illúzióknak hierarchiája van, vagyis némelyik értékesebb vagyis igaz.
This principle evolves from the belief that there is a hierarchy of illusions; some are more valuable and therefore true.

Ugyanúgy, ahogy Isten ugyanezt a struktúrát hozta létre az angyalok működésének módjában, a pokol hierarchiája ugyanúgy következik.
Just as the same structure was created by God in how the angels would function, the hierarchy of hell follows the same way.

Kezdőlap> Isten az Atya: Ebben az időben az angyalok valamennyi hierarchiája gyülekezik a Mennyben a Föld négy sarkánál.
Previous Previous post: God the Father: The hierarchy of all the angels in Heaven gather at the four corners of the earth at this time.

a királyok és nemesek hierarchiája alapján.
based on a hierarchy of kings and noblemen.

hogy e két szellemfajta közti közvetítő az angyalok hierarchiája.
that the mediator between the two different kinds of Spirits is the Hierarchy of the Angels.