HOGY A CSÁSZÁR in English translation

• that emperor

Examples of using Hogy a császár in Hungarian and their translations into English

csak ott tudta meg, hogy a császár meghalt a Jericho Swain vezette puccs során.
veterans into the capital, only to find that the emperor was dead, killed in a coup led by Jericho Swain.

ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy a Császár testének tisztának kell maradni,
which practically speaking means that the Emperor's body must be kept pure:

Az ő alkotmánya kimondja,… hogy a császár hatalma szent és sérthetetlen.
but it stated that his power was inviolable.

földrengés februárjában 138 és Zhang jelenteni ezt a tényt, hogy a császár ellenére semmilyen más bizonyítékot a földrengés érezteti a fővárosban Lo-yang.
Zhang reported this fact to the Emperor despite no other evidence of the earthquake being felt in the capital Lo-yang.

Az első alkalommal elkövetett vereség következtében felmerült a kérdés, hogy a császár önként lemondott-e a hatalomról.
As a result of defeat for the first time, the question arose of whether the Emperor voluntarily renounced power.

Az viszont tény, hogy a császár első látásra beleszeretett a fiatal lányba, és ez volt az első alkalom,
However, it is the plain fact that the Emperor fell in love with the young girl at first sight,

Ennél is fontosabb, hogy a francia császár nem tudta, hogy osztrákok 1809. április 20-án bekerítették
More importantly, unbeknownst to Napoleon, the Austrians gained a victory of their own on 20 April 1809,

Ő és Admiral Ackbar tájékoztatta a harci fáradt szabadságharcosok, hogy a császár lenne, fedélzetén az állomás,
She and Admiral Gial Ackbar informed the battle-weary freedom fighters that the Emperor himself would be aboard the station,

Széleskörűen hivatkoznak arra is, hogy a császár textusában található egy másik döntő fontosságú közlés a kortárs magyarok elődeiről, miszerint együtt éltek
It is also widely reported that the Emperor's text provides another crucial item of information regarding the ancestors of the modern magyars,

Azzal a hittel, hogy a Császár meghalt, a Jedi megegyezett Scourge Nagyúrral, hogy jelentse be a sikert, és a néhai Császár haragja tájékoztatta a szövetségesét, hogy a Császár még nem szenvedett vereséget.
Under the belief that the Emperor was dead, the Jedi contacted Lord Scourge to report success, and the former Emperor's Wrath informed his ally that the Emperor was not yet defeated.

Amikor Geysa király meghallotta, hogy a császár Vaciára érkezett,
Géza, hearing that the Emperor had come to Vacia,

amikor széleskörű nyilvánosságot kapott az a tény, hogy a német császárt, a németországi zsidó bankárok- élén a Warburg-házzal- finanszírozzák.
during World War 1, when it was widely publicized that the Kaiser was funded by German-Jew bankers.

Amikor a hír elérte a fővárost, hogy a császárok a római lakosságot is meg akarják adóztatni,
When rumours reached the capital that the emperors tried to subject the Roman population to the capitation tax,

Amikor a hír elérte a fővárost, hogy a császárok a római lakosságot is meg akarják adóztatni, megszüntetve ezzel a régi főváros kiváltságát,
What happened next was that when rumours reached the capital that the Emperors would subject the Roman population to the capitation tax,

És sajnálom, hogy a Császár aggódik.
And I'm sorry the Emperor's worried.

Hallottam, hogy a Császár betegsége súlyosbodik.
I hear the Emperor's illness is getting worse.

Most, hogy a császár megválaszthatja örökösét.
Now that the Emperor can choose his successor.

Hogy a császár végül nem meztelen.
Doesn't the Emperor end up naked.

Itt az ideje, hogy a császár lepihenjen.
It's time for the emperor's rest.

Arra mutatott rá, hogy a császár bizony.
He told me that the Emperor having.