Examples of using Hol a francba in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hol a francba vagy most?
Where the hell are you right now?Hol a francba van Ben
Tovább vitatkozol ezzel a bolonddal, vagy inkább kitalálod hogy hol a francba fogunk berendezkedni?
You want to keep arguing with this fool or figure out where the hell we're gonna post up?Hol a francban mennének el, ha nem itt?
Where the hell are they going if they're not going here?Hé ti, hol a francban vagyok? És hogy jutok Cedar City-be?
Yo, dudes, where the hell Is this, and how Hol a francban vagyok, és kik maguk?
Where the hell am I and who Ha tudtad, hogy felültetett, hol a francban voltál egész nap?
If you knew he set me up, then where the hell you been all day?Ki kellett nyomoznom hol vagy, hogy megkérdezhessem, Hol a francban van May?
I had to track you down and ask you, where the hell is May?Keresd meg Brian GPS-chipjét, és mondd meg, hol a francban van most.
Find Brian's GPS chip and tell me where the hell he is now.mi meg nem, akkor hol a francban vagyunk?
we're not… then where the hell are we?Most, miért nem mondod el, hogy hol a francban van a pénzem?
Now, why don't you to tell me where the hell my money is?Itt vagyok, hallak, hol a francban vagy?
I'm right here, I can hear you. Where the hell you at?és kiderül, hol a francban vagyunk.
find out where the hell we are.Nem válaszolsz a hívásokra. Hol a francban voltatok?
You don't answer your phones. Where the hell you guys been?Waldo Truth meghalt abban az utcában, de hol a francban van Drew Thompson?
If Waldo Truth died in that driveway, where the hell is Drew Thompson?Hol a francban voltál?
Hol a francban van mindenki?
Jeez, where is everyone?Szóval hol a francban vagyunk?
So where the heck are we?Hol a francban voltál?
Where the hells were you?Hol a francban vannak a cipőim?
Where the heck's my shoes?
