HULLÁK in English translation

• bodies
• corpses
• dead
• cadavers
• stiffs

Examples of using Hullák in Hungarian and their translations into English

Ezek mitanni hullák.
These dead are Mitanni.

Főnök, ha életben marad, mi hullák vagyunk.
Boss, if she lives, we're dead.

Már semmit, hullák voltak.
Nothing. They're dead.

már hullák lennénk.
we would be dead by now.

Nekem hála, hogy nem vagyunk most hullák.
Thanks to me you are not dead now.

Ha nem kapunk 1080p videót, mind hullák leszünk.
If we don't get 1080p video, we're all dead.

De ahogy Keynes megjegyezte: hosszútávon mindannyian hullák vagyunk.
But as Keynes remarked: in the long run we are all dead.

A tudományt szolgáló hullák mindig idegenek.
The dead of science are always strangers.*.

Ha kimegyünk, hullák vagyunk.
We go out there, we're both dead.

reggelre hullák leszünk.
we will be dead by dawn.

Hanem egy üzletembert, aki hullák testrészeit árulja a feketepiacon.
We're looking for a businessman who's selling cadaver parts on the black market.

Nem, ha nincsenek hullák.
Not when there isn't a body.

A sós mocsár… az egy igen népszerű hely hullák kidobására, Booth.
Salt marshes? That's a pretty popular place to dump a body, Booth.

Hullák vannak mindenfelé!
There are dead bodies!

Hullák fölött ismerkedtünk meg.
We met over corpses.

Hullák nem állnak föl,
Dead bodies don't just get up

Nem biztos, de ők hullák a vízben, Moya menthet meg minket.
I'm not sure, but they're dead in the water, so Moya's gotta pop us free.

És azon tűnődtem,"hullák, elég fura dolog elpakolni őket.".
And I was like,"Cloves, that's a weird thing to pack.".

Ezek tényleg hullák. És milyen sokan vannak!
There are indeed many dead bodies.

Hullák vannak itt, vagy mi?
There's dead bodies in here or something?