IDEALISTÁK in English translation

• idealists
• idealist

Examples of using Idealisták in Hungarian and their translations into English

Gazdák vagyunk, műszakiak vagyunk és idealisták!
We are agriculturalists, we are technicians, and we are idealists!

Az ilyen típusú emberek idealisták.
So these sorts of people are ideal.

A fiatalok gyakran szélsőségesek, idealisták és energikusak.
Young people are often radical, idealistic and energetic.

Azok, akik a kék színt kedvelik, idealisták és álmodozók;
Those who love blue are idealists and dreamers;

Az INFP személyiségek igazi idealisták.
INFPs are idealistic individuals.

Az apám… azt mondja, a legveszélyesebb emberek idealisták.
My father… he says that the most dangerous people are idealists.

Az emberek érzelmesebbek lehetnek, idealisták és romantikusak.
People can become more emotional, idealistic, and romantic.

Lehetünk harcosok és idealisták is, olyan emberek, akik hajlandók küzdeni és meghalni a becsületért,
We can also be warriors and idealists, people who are willing to fight

Egyszerre csillogó szemű idealisták és a legsavanyúbb cinikusok a világon,
He is simultaneously the most starry-eyed idealist and the bitterest of cynics,

A könyv hamar elterjedt a nyelvészkedők és idealisták körében, először Európában
The booklet gradually circulated among idealists and language enthusiasts,

Egyes modern idealisták azt javasolják, hogy jobb lenne valamiképpen eltérő formába önteni,
Some modern Idealists suggested that it might better be cast into a somewhat different form,

hazafias idealisták, hihetetlenül bátrak,
patriotic idealist, courageous beyond expectation

Mindketten- idealisták, és ha úgy döntenek,
Both of them- the idealists, and if they decide to go into business,

hazafias idealisták, hihetetlenül bátrak,
patriotic idealists, courageous beyond expectation

csak az egész világból érkező idealisták által lehetséges.
maintenance of the estate is made possible by idealists from around the world.

vagy szenvedélyes idealisták, mint Dr. McCoy.
cowboys like Captain Kirk, or passionate idealists like Dr. McCoy.

Ők gyakran jóindulatú emberek-- idealisták, de tele vannak nagyon erős meggyőződésekkel, amelyek teljesen kizárják a kételyeiket.
They're oftentimes good-hearted people… Idealistic, but full of a kind of crushing certainty that eliminates doubt.

csupán idealisták erkölcsi mozgalma, arra kényszerülnek, hogy elhajlásának
a moral movement of idealists have been forced to push the period of its perversion

Vagy idealisták, és új világot akarnak teremteni,
They may be idealists and desire to make a new world,

Lehet, hogy a Techloop- nál kicsit idealisták vagyunk, de véleményünk szerint egy olyan cégnél kell dolgoznod, amelyben hiszel is.
Maybe at Techloop, we're a little idealistic, but we believe that you should work for a company you can wholely support.