IDEHOZTAK in English translation

brought
hoznia
hoznunk
hozd
vidd
elhozni
rávenni
keltik
teremteni
here
itt
ide
van
innen
ott
itthon
jöttem

Examples of using Idehoztak in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ma idehoztak, nem csak úgy felbukkantam.
Joanna, I was brought here today. I didn't just show up.
Eljöttek a házba és idehoztak minket.
They came to the house and took us.
Néhányan már az előtt itt éltek jelenlegi formájukban, amikor engem idehoztak.
Some of them were alive in their present form before I was brought here.
Hogy a Divízió életben hagyott és idehoztak, hogy felneveljenek.
That you were spared by Division that night and brought back here to be raised by them.
Pontosan olyan, mint azoké a kannibáloké akik idehoztak.
Isn't it exactly the same as the… The cannibals that brought me here.
Ezek az emberek, akik ma idehoztak, nem tőlem félnek.
These men who brought me here today do not fear me..
Téged is idehoztak?
Did they get you too?
Szerencséd, hogy azok a fickók idehoztak.
You're lucky those boys brought you here.
Pont azelőtt szereztem, hogy elraboltak és idehoztak.
I got that just before I was kidnapped and brought here.
Még meg kell találnunk az Uránium bombát, amit idehoztak.
We have to find the uranium bomb that was brought over here.
Én is sajnálom, hogy idehoztak.
Sorry you brought me into this house.
Megjártam 3 különböző börtönt, mire ma idehoztak!
I was already transferred to three different prisons before I got here today!
Azt mondták, kivizsgálnak, és aztán idehoztak.
They just said I was under investigation and took me here.
és ezzel egyidőben téged idehoztak.
came back around the time that you got here.
És minden gyerek egyenlő ideig játszhat minden játékkal, amit idehoztak.
And each of the kids gets equal time with each of the toys that's brought here.
Mit mondtak neked, amikor idehoztak?
What did they say when they brought you?
De Glaux kegyelméből megmentettek és idehoztak titeket Szent Aegolius-ba.
But by the mercy of Glaux you have been rescued and brought here to St. Aegolius.
A repülőtéren találkoztak velem és anyukámmal, és idehoztak.
They met me from the airport and brought me here.
Tudtam abban a percben, mikor idehoztak.
I knew it the moment I saw you.
Oka volt, hogy idehoztak az istenek.
The gods brought you to this for a reason.
Results: 64, Time: 0.0435

Top dictionary queries

Hungarian - English