IGAZOLNIA in English translation

• demonstrate
• prove
• certify
• show
• justify
• confirm
• provide proof
• verify
• proof
• provide evidence

Examples of using Igazolnia in Hungarian and their translations into English

Igazolnia kell, hogy a raktérben megfelelő volt a hőmérséklet a teljes útszakaszon?
How do you verify that the load was maintained at an appropriate temperature throughout shipment?

Ez esetben igazolnia kell személyazonosságát.
In this case, you need to verify your identification.

Igazolnia kell, hogy Ön a tulajdonosa az adott vállalkozásnak.
You only need to confirm that you are the business owner.

A pályázónak igazolnia kell a szociális rászorultságot és/vagy fogyatékosságot.
Applicants must demonstrate a need such as financial and/or social disadvantage.

Igazolnia kell az értéket.
He needs to verify the value.

Előfordulhat például, hogy igazolnia kell a felhasználó életkorát, mielőtt hozzáférhetne a webhelyéhez.
For example, you may need to verify a user's age before they can access your site.

Az értékelésnek igazolnia kell számos tényező összeférhetőségét, a nemzeti követelményekkel összhangban.
The evaluation needs to demonstrate the compatibility of a number of elements in line with national requirements.

A jelöltek orvosi alkalmasságát jóváhagyott orvosnak kell igazolnia.
Medical fitness of a candidate should be certified by an approved medical practitioner.

Ehhez saját létét igazolnia kell.
It needs to justify its own existence.

A késői érkezésre vonatkozó kéréseket a szálláshelynek minden esetben előzetesen vissza kell igazolnia.
All requests for late arrival are subject to confirmation by the property.

Nyilatkozat 14 napon belüli elküldését a Fogyasztónak kell igazolnia.
The sending of a statement within 14 days must be proven by the Customer.

Telefonon, a BFZ részére igazolnia kell a személyazonosságát.
Via phone, you will need to certify your identity to BFO.

Gyakran érzi úgy, hogy igazolnia kell magát mások előtt.
She often feels the need to prove herself to others.

A jelöltek orvosi alkalmasságát jóváhagyott orvosnak kell igazolnia.
The medical fitness of a candidate should be certified by an approved medical practitioner.

Az erről való távolmaradást a szülőnek írásban igazolnia kell.
An application to this effect must be justified in writing by the parents.

Ezt a vendégmunkásnak hivatalos dokumentumokkal kell igazolnia.
This residence must be proved by official documents.

Meg kell vizsgálnia a dokumentumokat és igazolnia kell, hogy érvényesek.
You must examine the documents and attest to your belief that they are valid.

Ezt a tényt aláírásával igazolnia kell.
The signer needs to attest to this fact.

A tagállamnak igazolnia kell azt is, hogy a kapacitáscsökkentést a szerkezetátalakítási támogatás hiányában alkalmazott egyéb csökkentés esetén is előírják.
The Member State must also demonstrate that the capacity reduction would be supplementary to any applicable in the absence of the restructuring aid.

Az első év folyamán a fogyasztónak nem kell igazolnia, hogy a hiba a szállítás időpontjában fennállt.
During the first year, the consumer does not have to prove that the defect existed at the time of delivery.