IJEDT in English translation

• afraid
• scared
• frightened
• terrified
• scare

Examples of using Ijedt in Hungarian and their translations into English

drágám. Ijedt vagyok!
I'm terrified.

Az els? vonatutamon zavart, ijedt voltam.
On my first train ride, I was confused, frightened.

És kíváncsi, és ijedt, és… néha nagyon, nagyon… szerelmes.
And curious and afraid and… sometimes really, really… in love.

Nézd, pont olyan voltam mint te ijedt, csapdába esett, nem több mint egy rabszolga.
Look, I was just like you, scared, trapped, no better than a slave.

Inkább éhes vagyok, mint ijedt, de.
I'm more hungry than scared but.

John Wayne nem ijedt volna meg.
John Wayne would not have been afraid.

megbántott és ijedt volnál.
hurt, and scared of me.

Ki az, aki nem ijedt volna meg?
Who wouldn't have been afraid?

Mire rájöttem, miért olyan ijedt mindig a tekintete.
Before I figured out why she's always looking so scared.

Nem tudom, nagyon ijedt voltam.
I don't know, it was terrifying.

Ijedt nevetés.
Worried laughter.

Ijedt, szomorú.
She's scared, sad.

Elena, tudom, hogy ijedt vagy, de bízz bennem, jó?
Elena, I know you're scared, but I need you to trust me, okay?

Ijedt, nem ijedt. Nem számít.
So scared, not scared-- doesn't really matter.

Én csak ijedt kölyköket látok.
All I see are scared kids.

Többé már nem vagyok ijedt kisfiú, polgármester asszony.
I'm not a scared little boy anymore, madame mayor.

A baba lesz ijedt a mama öröm.
The baby will be alarmed by momma's pleasure.

Ijedt és feldúlt.
She's scared and upset.

Ijedt, ideges és nyugtalan vagyok.
I am scared, nervous and uneasy.

Ott mindenki ijedt és zavarodott lehet.
Everyone will be scared and confused.