SO SCARED in Hungarian translation

• ijedve
• rémülve
• annyira féltem
• annyira megijedt
• annyira rémült
• ennyire megijedve
• nagyon félek
• ennyire félnek
• olyan ijedtnek
• ennyire megrémülve
• ilyen rémültnek
• úgy megijedve
• megrémültem

Examples of using So scared in English and their translations into Hungarian

I'm scared, so scared.
Félek, nagyon félek.

I have never seen anyone so scared in my life.
Még soha nem láttam senkit ennyire megijedve.

time for my surgery, I was so scared.
nagyon meg voltam rémülve.

Are they really so scared of us?
A férfiak vajon tényleg ennyire félnek tőlünk?

She was so scared. Then she screamed"Help!
Annyira rémült volt, azt kiáltotta,"Segítség!

You look so scared here as if this joker were a ghost!
Itt olyan ijedtnek tűnsz, mintha mintha ez a pasas szellem lenne!

Nothing happened to my family but I was so scared.
A családban ilyen nem volt, nagyon meg vagyok ijedve.

Why is Tom so scared?
Miért van Tom ennyire megijedve?

I'm so sorry, I was just so scared.
Sajnálom, csak meg voltam rémülve.

But I have been so, so scared.
De azért nagyon félek.

Are patients really so scared of us?
A férfiak vajon tényleg ennyire félnek tőlünk?

Why are you so scared of the engineer?
Miért van ennyire megrémülve a gépésztől?

I mean, I'm so scared, but… I want to have it.
Úgy értem, meg vagyok ijedve, de… szeretném.

But that woman must be so scared.
De most biztosan halálra van rémülve.

It was terrible. I have never been so scared in my entire life!
Még életemben nem voltam ennyire megijedve!

Otherwise you wouldn't be so scared.
Máskülönben nem volna annyira rémült.

I'm only seven months… and I'm so scared.
Még csak a hetedik hónapban vagyok. Nagyon félek.

You shouldn't be so scared, Mommy.
Nem kellene ilyen rémültnek lenned, mami.

I have never seen them so scared.
Soha nem láttam még őket ennyire megrémülve.

I was so scared.
Meg voltam ijedve.