TOO SCARED in Hungarian translation

• túlságosan fél
• is féltem
• túl rémült
• túl gyáva
• túl ijedt
• túlságosan is megijesztette
• rémülve
• nagyon fél
• túl félek
• túlságosan félnek
• túlságosan félt
• túlságosan féltem

Examples of using Too scared in English and their translations into Hungarian

I nodded because I was too scared to do anything else.
Annyira el voltam kényeztetve, hogy túlságosan féltem bármit is tenni.

I think I was too scared to do anything.
Annyira el voltam kényeztetve, hogy túlságosan féltem bármit is tenni.

Too scared of him.
Nagyon félt tőle.

Too scared.
Túlságosan félek.

The Homeowners are simply too scared to take the initial step.
Az erősebb nemek képviselői is félnek az első lépés megtételétől.

Too scared to bring me this news yourselves.
Attól is féltek, hogy egyedül hozzatok hírt.

Too scared?
Túlságosan félsz?

Too scared.
Túlságosan féltek.

Too Scared to Scream.
Túl félt, hogy sikoltozzon.

Now they know about us, they will be too scared to leave.
Most, hogy tudnak rólunk, túlságosan félni fognak, ahhoz, hogy tovább menjenek.

Too scared of the police.
Ahhoz túlságosan félek a rendőrségtől.

I'm too scared to go out of the house now.
Most már attól is félek, hogy elmenjek otthonról.”.

And too scared to live.
Attól is fél, hogy éljen.

I will do what you too scared to do.
Megteszem én, mert ti túlságosan féltek megtenni.

All alone and too scared to cry.".
Olyan egyedül vagyok, még sírni is félek.".

Though you might be too scared.
Bár lehet túlságosan félnél.

Course if the kid woke up, he would be too scared to sleep again.
Ha Robbie felébredt volna, ő is félt volna újra elaludni.

The police are too scared to go in there.
Még a rendőrség is fél bemenni.

I'm way too scared.
de még túlságosan félek.

Inside the prison where guards are too scared to enter.
A börtön, ahol még az őrök is félnek.