Examples of using Too scared in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm just too scared.
Jsem jen moc vyděšená.These kids are too scared to talk.
Tihle kluci jsou příliš vyděšení, než aby mluvili.I'm too scared.
Jsem moc vystrašená.Way too scared.
Až moc vystrašený.No! Rose, Rose was too scared, so Bonnie came out.
Ne! Rose, Rose byla příliš vystrašená, tak se objevila Bonnie.Blackmail… relies on the recipient being too scared to act against it.
Vydírání spolehá na to, že vydíraný bude příliš vystrašený, aby proti tomu jednal.Most people would have been too scared.
Většina lidí by byla příliš vyděšená.You're not that woman who was too scared to be alone, not anymore.
Nejste že žena, která byla příliš strach být sám, teď už ne.They're all too scared to make a move.
Jsou všichni příliš vyděšení, než aby se pohnuli.Rose, Rose was too scared, so Bonnie came out. No!
Ne! Rose, Rose byla příliš vystrašená, tak se objevila Bonnie!Too scared to tell the truth.
Moc vystrašená než aby řekla pravdu.He was too scared to tell.
Byl na to aby to řekl moc vystrašený.What if I'm too scared?
Co když jsem příliš vystrašený?I'm way too scared.
Jsem moc vyděšenej.They're just too scared or too dirty to go looking for it.
Jsou prostě příliš vyděšení nebo I was too scared to drive the car back so I hitched.
Byl jsem příliš strach řídit auto zpět, tak jsem zadrhl.And now you're too scared to get close to anyone.
A teď jsi příliš vystrašená někomu se přiblížit.That is, if you're not too scared!
Jestliže, nejste moc vystrašený!But I have always been too lazy or too scared or too something.
Ale pořád jsem Art was too scared to step forward and confess.
Art byl příliš vystrašený, aby předstoupil svědčit.
