TOO SCARED in German translation

• zu verängstigt
• zu ängstlich
• zu feige
• hatte zu Angst
• auch Angst
• verängstigt
• zu schüchtern

Examples of using Too scared in English and their translations into German

I'm too scared.
Ich hab' solche Angst.

I'm too scared!
Ich hab zu viel Angst!

Too scared to face LokSat, too scared to work with us.
Zu verängstigt, um sich LokSat zu stellen, zu verängstigt, um mit uns zu arbeiten.

Are you too scared?
Hast du zu viel Angst?

Can't whistle. Too scared.
Kann nicht pfeifen, zu viel Angst.

I was too scared.
Ich hatte viel zu viel Schiss.

I wasn't too scared.
Ich hatte keine Angst.

I was too scared, too scared to be close to anyone.
Ich hatte zu viel Angst, um jemandem nahe zu sein.

Too scared? You stinking hippie?
Angst hast du, du stinkender Hippie?

You were too scared to look.
Du hattest zuviel Angst es dir anzusehen.

Or are you too scared?
Oder hast du zu viel Schiss?

Or are you too scared?
Oder hast du zu große Angst?

Too shy, or too scared?
Zu schüchtern oder zu ängstlich?

I was too scared to do anything.
Ich war zu verängstigt, um etwas zu unternehmen.

He's too scared to say.
Dazu hat er zu Viel Schiss.

I was too scared to scream.
Ich war starr vor Angst.

Everyone was too scared to testify.
Niemand wollte aussagen. Sie waren vor Angst außer sich.

He was too scared to let go and I was too scared to let him.
Er war zu verängstigt, loszulassen und ich war zu verängstigt, ihn zu lassen.

She's just too scared to admit it.
Sie ist nur zu verängstigt, es zuzugeben.

I was too scared to stand up for myself.
Und ich war zu feige, für mich selbst einzutreten.