INFORMÁLIS TANULÁSI in English translation

• informal learning

Examples of using Informális tanulási in Hungarian and their translations into English

Javaslat a nem formális és informális tanulási eredmények validálásáról(2011) szóló tanácsi ajánláshoz.
Proposal for a Council Recommendation on the validation of non-formal and informal learning.

nem formális és informális tanulási folyamatokat is magában foglal;
non-formal, and informal learning;

a nemformális és az informális tanulási környezetet magába foglalja.
non-formal and informal learning environments.

a nem formális és informális tanulási eredmények validálásáról.
training and validation of non-formal and informal learning.

a nem formális és informális tanulási eredmények validálásáról.
validation of non-formal and informal learning Androulla Vassiliou's website.

A Youthpass elismeri és igazolja a projekt során szerzett nem-formális és informális tanulási tapasztalatokat, azok eredményeit.
Youthpass describes and validates the non-formal and informal learning experience acquired during the project(learning outcomes).

Egyéb informális tanulási igazolásokat(például munkaköri tapasztalatok,
Informal learning certificates(e.g. from job experiences,

adott esetben részleges képesítést nyerhetnek az érvényesített nem formális és informális tanulási tapasztalataik alapján.
where applicable, partial qualification, on the basis of validated non-formal and informal learning experiences.

A kulturális tanulás a kultúra széleskörű intézményrendszere és eszközrendszere által megvalósuló nonformális és informális tanulási forma.
Cultural learning is a non-formal and informal form of learning, implemented by wide range of institutions and toolkit of culture.

A Youthpass megnevezi és igazolja a projekt során szerzett nem formális és informális tanulási tapasztalatokat(tanulási eredményeket).
Youthpass describes and validates the non-formal and informal learning experience acquired during the project(learning outcomes).

Európai dimenziójú, nem formális és informális tanulási lehetőségek biztosítása
Providing non-formal and informal learning opportunities with a European dimension

adott esetben részleges képesítést nyerhetnek az érvényesített nem formális és informális tanulási tapasztalataik alapján[…].
where applicable, part qualification, on the basis of validated non-formal and informal learning experiences(…)”.

távoktatási programok és informális tanulási utak.
distance-learning programmes and informal learning paths.

A DEMAL projekt során a nemformális és informális tanulási eredmények validációját szolgáló keretek kerülnek kidolgozásra a kiválasztott két kompetencia területhez kapcsolódóan.
DEMAL will develop a framework for the validation of non-formal and informal learning outcomes in the two selected key competence areas.

a televízió nem elég- az informális tanulási csatornáknak is mérhetőeknek kell lenniük.
television is not enough and informal learning has to be measurable.

a program európai dimenzióval rendelkező nem formális és informális tanulási lehetőségeket biztosít számukra.
people acquire new competences, and provides them with opportunities for non-formal and informal learning with a European dimension.

képesítési szintű polgárok lehetőséget nyerjenek nem formális és informális tanulási eredményeik érvényesítésére.
of different ages and qualification levels to get the outcomes of non-formal and informal learning validated.

képesítési szinttől függetlenül- lehetőséget kapjanak nem formális és informális tanulási eredményeik érvényesítésére.
of different ages and qualification levels to have their non-formal and informal learning validated.

a DiscoverEU felbecsülhetetlen értékű kezdeményezés az informális tanulási lehetőségek terén.”.
DiscoverEU is an invaluable initiative for informal learning.”.

A Youthpass- a nem formális és informális tanulási eredményeknek az ifjúsági mobilitásban
Coordinating the implementation of Youthpass, the instrument to support validation of non-formal and informal learning outcomes in youth mobility