ITTEN in English translation

• here
• itten
• over there

Examples of using Itten in Hungarian and their translations into English

Megöntözök itten öreget és ifjat.
With you I shatter old man and youth.

A szellem egyébként is idegen itten.
Your spirit seems alien on here.

Ezt hívjuk mi itten bürokráciacsökkentésnek.
We call that shit Bureaucracy.

Ne azt mondd, itten.
Don't say heah.

Pedig õ még nem is járt itten!
And he didn't even go there!

Caesarine számára nincs itten hely.
Austin is no place for you.

Ha nem értetted- kivel vitatkozom én itten?
If you perceive that, whom am I to argue with you?

Ehhez pedig nem volt szükség az itten 8.
You therefore do not need it for Destiny 8.

Szerintem maga, ezredes, nem érti mi is történik itten.
I don't think you seem to understand what's going on here, Colonel.

Nem büzlik semmi itten.
Ain't nothing smells bad around here.

Mink is van itten?
What do we have in here?

Szóval egészen mások ott a zsidók, mint itten.
Others are more like the Jews in this passage.

Holnap reggel az a gát már nem lesz itten.
By tomorrow morning, that dam won't be there.

Mi csak mókáztunk itten.
We were just kidding around.

Na, én vagyok itten az új törvény.
Now, I'm the new law around here.

Az istenért, ez egy családi műsor itten.
This is a family show, for Chrissake!

Hé, magát eddig még itten nem láttam.
I don't think I have seen you around here before.

csak ücsörgök itten.
I will just sit over here and shut up.

Ki lármázik itten?
What is all the noise about here?

Egy veszélyes desperado bujkál itten!
There's a dangerous desperado holing up in here!