JÁRTUNK ISKOLÁBA in English translation

• we went to school

Examples of using Jártunk iskolába in Hungarian and their translations into English

Salföldre és Örsre jártunk iskolába.
roamed and went to school together.

Tudjátok, hogy apátok és én hova jártunk iskolába?
You know where your father and I went to school?

Úgy tűnik, mintha csak tegnap lett volna, hogy együtt jártunk iskolába.
It seems like just yesterday that we were walking to school together.

Van, akivel együtt jártunk iskolába.
Some of them, I went to school with.

Én és Fanny együtt jártunk iskolába.
Me and Fanny used to go to school together.

Mi rendesen jártunk iskolába.
We have gone to school properly.

Gordo és én együtt jártunk iskolába úgy.
Gordo and I went to school together like.

Együtt… együtt jártunk iskolába.
We… went to school together.

az évkönyvet és Sonnyval együtt jártunk iskolába.
and Sonny and I went to school together.

Carl a környéken nőtt fel. Együtt jártunk iskolába, mindig
Carl grew up around here we went to school together and he was always mooning over me

noha még mindig el-elfulladt a zokogástól-, a tenger fenekén jártunk iskolába.
more calmly, though still sobbing a little now and then,'we went to school in the sea.

Együtt jártunk iskolába, elsős kora óta rendőr akart lenni,
Went to school with me, wanted to be a cop since the first grade,

Már csak ezért sem ajánlom senkinek, hogy osztálytalálkozóra menjen. Nincs erősebb viszonyítási alap azoknál, akikkel együtt jártunk iskolába.
to a school reunion, because there is no stronger reference point than people one was at school with.

vagy együtt jártunk iskolába, most is úgy élünk emlékezetükben, mint amilyenek régen voltunk, még mielőtt otthon maradtunk volna.
the people with whom you worked or went to school, they are going to remember you as you were before your career break.

ARF azt írja, hogy ő járt iskolába, Isztambulban a négy éves korában.
Arf writes in that he went to school in Istanbul at the age of four.

Lamb itt, Warsaw-ban járt iskolába, egy kis egytantermes épületbe.
Lamb went to school here in Warsaw, a little one-room schoolhouse.

Velük jártam iskolába.
I went to school with them.

Amikor én jártam iskolába, ha valaki tudta az egyszeregyet, meghatódtam.
When I went to school, anybody got past four plus four is eight, I cried.

Én csak két évet jártam iskolába, nos mindegy, ugyanaz a kártyánk van.
I only went to school for two years, yet we have the same badge.

Vele jártam iskolába.
I went to school with Rob.