JAVASLOK in English translation

• i suggest
• i propose
• i recommend

Examples of using Javaslok in Hungarian and their translations into English

Az utóbbi kategória tagjaiként előnyben vagyunk, és javaslok, használjuk ki.
As members of the latter category, we have an advantage, and I suggest we use it.

Hogy megünnepeljük az érkezésüket, javaslok egy tiszteletteljes szertartást alkonyatkor.
To commemorate your arrival, I propose a reverent ceremony at dawn.

Alapvetően ez egy lehetőség amit javaslok kipróbálni az anabolizmus elősegítésére.
Basically, this is a possibility that I suggest trying in order to promote anabolism.

Nos, egy közvetlen tesztet javaslok.
Well, I propose a direct test.

Mi értelme a munkámnak, ha mindent, amit javaslok, elutasítanak?!
What's the point in me doing what I do if everything I suggest is dismissed?

Nyitott házasságot javaslok.
I propose an open marriage.

Nekik egy köztes megoldást javaslok.
I suggested an intermediate solution to them.

Akkor majd javaslok egy kötelező drog vizsgálatot az egész testületre.
Then I am recommending mandatory drug tests for the entire department.

Hát, egy boncolást javaslok. Ami azt jelenti, előbb meg kell halnia.
I would suggest a postmortem, which means it's gotta be dead first.

Teljes kiértékelést javaslok, mielőtt további cselekvés történik.”.
Recommend full evaluation before any action is taken.".

Javaslok egy metaforát, az elmében lévő lépcsőét.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.

Ideiglenes kijárási tilalmat javaslok a 18 évnél fiatalabbaknak.
I would suggest a temporary curfew for those under eighteen years of age.

Azt, hogy műtétet javaslok, és azt mondanám, inkább előbb mint utóbb.
Meaning that surgery is recommended, and I would say sooner rather than later.

Javaslok azonban egy másik lépést.
However, I would recommend another approach.

Amit javaslok, ennek az elkerülése.
What I'm proposing should avoid this issue.

Úgyhogy… esőnapot javaslok, de nem hiszem,
So… I would suggest a rain check,

Viszont javaslok valamit….
I would suggest something….

Akkor javaslok egy levegőbeni transzfert.
Then I would suggest a mid-air transfer.

Nem, amit én javaslok, az egyszerűen változtatás a terven.
No, what I propose is simply a change of plan.

Nem javaslok semmit, éppen"mi lenne, ha" fejtegetésben vagyok.
I'm not proposing anything. I'm what if-ing.