Examples of using Könnycsepp in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Olykor egyegy könnycsepp is megjelent az arcokon.
Sometimes a couple of tears appear in my eyes.Könnycsepp volt?
It was a teardrop?Az implantátumok könnycsepp alakúak lesznek, mint a természetes mellek.
The implants will have a tear drop shape similar to natural breasts.Amikor ez megtörténik, a pénisz kénytelen könnycsepp ez több, mint a normál a vér áramlását.
When this happens the penis is forced to tear by this more than normal.Minden könnycsepp indokolt.
The tears were justified.Két könnycsepp úszott lefelé az élet folyóján.
Two tear drops were floating down the river of life.Minden könnycsepp egy vízesés.
Every tear a waterfal.Tiszta és fényes könnycsepp finom.
Clean and bright with Teardrop fine.Mit gondolsz, mi ez: könnycsepp?
What do you think that is, a teardrop?Ez a részvét és néhány könnycsepp nem fogja.
Just a couple of tears won't be sufficient.Hü, könnycsepp.
Hoo. Single tear.bőrpír és könnycsepp.
Homlokon csókolta a feleségét, s könnycsepp csillogott a szemében.
He kissed her forehead with a tear in his eyes.Mesterséges fenőkő alakú könnycsepp.
A haldokló szeméből könnycsepp csordult alá.
Szomorúság, pár elejtett könnycsepp.
With tears, some sad, some grateful.Végre egy könnycsepp esett Abu Bakr szeme rá a Próféta(Salla Allahu alihi wa sallam),
Elegáns ragyogó hatás… gyémántok között, tökéletes könnycsepp formájú gyönggyel ami egyenesen egy csodás partról származik.
Elegant lustrous spheres… strung between diamond clusters with a perfectly formed teardrop pearl just hanging from the strand.A 2. körzetben játszódó jelenet során egy könnycsepp kicsordult ugyan Jen szemén a hideg miatt, de még ezt is eltávolították digitálisan.
During the District 2 scene, a tear fell from Jen's eye due to cold which was digitally removed.Úgy gondoljuk, hogy egyetlen könnycsepp, amit gyermek hullajtott is több, mint amit a világ elbír.
We think that even one single teardrop from a child is more than what the world can bear.
