KAPCSOL in English translation

• switch
• links
• connects
• turns
• switches
• switching
• switched
• linking
• connected
• link
• linked

Examples of using Kapcsol in Hungarian and their translations into English

Létrehoz egy új fájlnevet NEWFILE néven, amelyet a régi fájlhoz OLDFILE kapcsol.
Link OLDFILE, NEWFILE This function creates a new filename linked to the old filename.

hozzá kellemes érzést kapcsol;
we hear the sound and connect a pleasant feeling with it;

Az injekciós, majd talán akar-hoz kapcsol szteroid tűk komfort
For injecting, you will probably want to switch steroid needles for comfort

Szám kulcsok-hoz kapcsol között objektumok használata. Sok szerencsét!
Use 1, 2, 3 NUMBER KEYS to switch between objects. Good luck!

Ezután kapcsol, a szolgáltatás megszakítás nélkül a mobil hálózaton kívül, a mobilitás.
Then it switches, without interruption of service, on the mobile network to the outside and mobility.

Ezekhez az elemekhez bizonyos fogalmakat kapcsol és ezzel valamilyen viszonyt létesít köztük.
It connects definite concepts with these elements and thereby brings about a relationship between them.

A Lélek kapcsol össze bennünket.
His Spirit binds us together.

Ennél is fontosabb lesz képes-hoz kapcsol a a HDR funkció a kamerát.
More importantly, you will be able to switch on the HDR function on your camera.

John kapcsol 81 év fiatal, 2007. November 1., semmi jele, hogy lassul.
John will turn 81 years young on November 1, 2007 with no signs of slowing down.

Az a háló, ami a Mezőhöz kapcsol benneteket.
A network that has connected you to the Field.

Van, aki még elalváshoz is zenét, vagy tévét kapcsol be.
Must have music or television on in order to fall asleep.

Az Isteni szeretethez kapcsol minket.
And love binds us to God.

Hát akkor, ha így állunk mi kapcsol engem a Belletier bulihoz?
Well, that being the case what's to connect me with the Belletier job?

Minket, Amerika szabad polgárait nem pusztán a közösen megélt történelem kapcsol össze.
We, the free people of the americas, are bound not only by a shared history.

miért kapcsol ki egyből.
soon as he gets in the kitchen, he just, like, shuts down.

azóta ki-be kapcsol.
it's been continuing on and off since.

video jelet kapcsol és adagoló sorozat.
video signal switcher and dispenser series.

Fényérzékelés(csak sötétben kapcsol be).
Light Sensitive(Only activates in darkness).

Márpedig meg kell állapítani, hogy e fogalom olyan késésre utal, amelyhez a jogalkotó bizonyos jogkövetkezményeket kapcsol.
That notion corresponds to a delay to which the legislature attaches certain legal consequences.

Bármely HDMI bemeneti forrást, mint egy fényképezőgép vagy kapcsol, hogy létrehoz egy.
From any HDMI input source such as a camera or switcher, it generates an.