KAPCSOL BE in English translation

• turn on
• switched
• turning on
• on in
• power on

Examples of using Kapcsol be in Hungarian and their translations into English

Ezután a kérdés az, hogyan lehet visszaállítani az adatokat A Samsung tabletta nem kapcsol be vagy nem tudja használni a vízkárosodást követően?
Then the question is how to recover data from Samsung tablet won't turn on or can't operate it after water damage?

Van banknak van saját pótgenerátora, ami úgy 3-6 perc után kapcsol be.
The banks are equipped with generators. Once the power's down they will kick back on in approximately three to six minutes.

A Bricking olyan állapot, ahol az Android készüléke nem kapcsol be, vagy nem indul el normálisan.
Bricking is a state where your Android device can't turn on or boot up normally.

Ha az iPhone töltődik, de nem kapcsol be, előfordulhat, hogy a szoftver összeomlik, ami a problémát okozza.
If your iPhone is charging but not turning on, it may be the software crashed that causes the problem.

a fényjelző, sem a ventilátor nem kapcsol be, ellenőrizze az alábbiakat.
neither the light indicator nor the fan turn on, check the following points.

hogy a bemenet nem kapcsol be automatikusan.) Ha a televíziókészülék készenléti üzemmódban van,
the input may not switch automatically.) If the TV is in standby mode,

Amennyiben az USB-perifériaeszköz nem várt módon működik- például nem kapcsol be, vagy a számítógép nem ismeri fel-, előfordulhat, hogy a perifériaeszköznek az elérhetőnél több energiára van szüksége.
If you have a USB peripheral that's acting unexpectedly- such as not turning on or not being recognized by the computer- the peripheral might require more power than is available.

Azonnali fejlesztések: holnaptól 450 újabb bázisállomást kapcsol be a Telekom, ezzel máris 73 százalékosra ugrik a 4G lakossági kültéri lefedettsége.
Immediate developments: as of tomorrow Telekom will connect 450 additional base stations, so that its residentialoutdoor 4G coverage will jump to 73%.

Gyakran a patella önállóan kapcsol be, de károsodás esetén az elmozdulás időnként spontán ismétlődik.
Often the patella turns on independently, but with damage, the displacement can periodically spontaneously repeat.

Előfordulhat, hogy olyan hamisított termékeket kapcsol be, amelyek ideális esetben semmit sem változtatnak meg, és gyakrabban törik a testet.
It could happen that you are turned on counterfeit products that ideally change absolutely nothing and more often make the body broken.

Városi világítás 55 km/h sebesség alatt kapcsol be, vízszintes leárnyékolási vonallal rendelkezik az úton közlekedő többi ember vakításának minimális szintre csökkentéséhez.
Town light, which is activated at speeds below 55 km/h, features a horizontal cut-off line to minimize glare for other people on the road.

A PSM másik funkciója akkor kapcsol be, amikor a vezető gyorsan,
The second new PSM function is activated if the driver depresses the brake pedal quickly

Azonnal bekapcsolódó” technológia: a szűrőbetétben található UV lámpa csak a csap megnyitásakor kapcsol be, tehát a lámpa nem melegíti fel a vizet,
Instant On" technology- UV bulb inside the cartridge switches on only when you turn on the tap, so water flows cold,

Annak ellenére, hogy az iPhone nem kapcsol be, vagy nem reagál,
Even though your iPhone fails to turn on or to be unresponsive,

Amikor kártya nélkül kapcsol be, a piros
When it is powered on without card, the red

Az első csövet a Narancs-csúcs csak akkor kapcsol be, amikor a nap a magas szintű(fő napszakokban).
The front tube with the Orange-Peak is switched on only when the sun high status(main times of the day).

Apple úgy tervezte meg, hogy az iDevice nem kapcsol be, ha a töltés túl alacsony.
iPad battery, Apple has designed that the iDevice won't turn on when the power charge is too low.

Az egészségügyi szakemberek kapcsolódhatnak kilátásaikhoz a Medicoleads állatorvosi kapcsolattartó listán keresztül, amely segíthet kampányainak sikeres értékesítésében azáltal, hogy állatorvosokat kapcsol be a világ minden tájáról.
Healthcare marketers can connect with their prospects through our Medicoleads' Veterinary Contact List which could help you to market your campaigns successfully by connecting you veterinarians around the world.

ami miatt a Kindle Fire nem kapcsol be.
which cause Kindle Fire fail to turn on.

csak akkor kapcsol be, ha erre a növényeknek valóban szükségük van.
moisture into consideration and only then activates when your plants truly need it.