KEZDITEK in English translation

• you are starting
• you begin
• you will start
• you're starting
• do you start

Examples of using Kezditek in Hungarian and their translations into English

Ti hárman a bányában kezditek, mi megyünk az öntödébe!
You three start with the mine, we will take the foundry!

Kezditek látni a képet?
Begin to see the picture?

Kicsivel kezditek és ez nagyobbá válik.
It starts small, and gets bigger.

Jövő héten kezditek a forgatást?
Start shooting next week?

Már kezditek látni, hol kezd majd az asztrológia is váltani.
Now you start to see where astrology will begin to shift as well.

Meg fogja találni, hogy kezditek értékelni azokat a dolgokat, amiket már megvannak.
You will find that you will begin to appreciate the things you already have.

Kezditek megérteni, hogy a hatalmasak manipuláltak benneteket
You are beginning to understand that you have been manipulated

Kezditek felismerni azt, hogy kik
You are beginning to recognize who you are

Hatkor kezditek, nem?
You start at six, right?

M-Most már tényleg kezditek megijeszteni a srácaimat, oké?
Y-you're really starting to freak out my kids, okay?

Kezditek már látni a problémát?
Now do you begin to see the problem?

Meg fogja találni, hogy kezditek értékelni azokat a dolgokat, amiket már megvannak.
You're going to learn to start appreciating all the things you already have.

Amint használni kezditek, látni fogjátok a különbséget.
Once you start using it you will see the difference.

Idén kezditek az egyetemet?
Starting University this Year?

Kezditek megérteni, hogy több élet van az Univerzumotokban, mint ahogy eredetileg képzeltétek.
You are beginning to understand that there is more life in your Universe than was originally thought possible.

Kezditek megérteni, hogy egy másfajta megközelítésre van szükség.
You start to understand that a different approach is needed.

Ti ezzel kezditek srácok?
You guys start with that?

Kezditek hagyni elmenni őket.
Begin to let them go.

Kezditek látni a képet?
You starting to see the picture?

Hamarosan sokkal tisztábban kezditek látni a dolgokat.
Soon, I started seeing things much more clearly.