I STARTED in Hungarian translation

• elkezdtem
• kezdtem
• elindítottam
• indultam
• belekezdtem
• kezdődött
• alapítottam
• megkezdtem
• elkezdtünk
• elkezdtük
• kezdett
• elkezdett
• kezdem
• kezdek
• indult

Examples of using I started in English and their translations into Hungarian

I said to myself"Why not?", and that's how I started.
Én azt mondtam: Miért ne… Hát így kezdődött.

An engineer by trade, I started two successful companies after my studies.
Kereskedelmi mérnök lettem, és két sikeres céget alapítottam a tanulmányaim után.

Then I started to notice an altered pattern in the ETC, and… bam!
Akkor kezdett feltűnni- más az elektrontranszportlánc, és bumm!

Then your mother and I started talking about having children.
Aztán az anyáddal elkezdtünk gyerekeket tervezni,

Erin and I started canvassing all the pharmacies
Erinnel elkezdtük átnézni a gyógyszertárakat,

When I started to lose my hair,
Amikor elkezdett hullani a hajam,

When I started at the faculty.
amikor megkezdtem az iskolát.

During those years, I started a family.
A helvéciai évek alatt családot is alapítottam.

And then I started to feel bad.
És aztán kezdem rosszul érezni magam.

Then I started laughing so hard I had to sit down.
Majd, olyan erősen kezdett nevetni, hogy fel kellett ülnie.

When I started my workout, I had to force myself through the first few exercises.”.
Amikor elkezdtük az edzésemet, kénytelen voltam szinte kényszeríteni magamat az első néhány gyakorlatra.

Sherlock and I started looking into the other divorcés that Roy was investigating.
Sherlock-kal elkezdtünk utánanézni a többi válásnak, amiben Roy nyomozott.

Since I started taking NooCube, I can focus
Amióta elkezdett NooCube, tudok koncentrálni az egyes feladatokat,

I started working in London.
Működésemet Londonban megkezdtem.

This was not the industry that I started in thirty years ago.
Ez már nem az a vállalat, amit 13 évvel ezelőtt alapítottam.

I started where the last man left off.
Kezdek, ha az utolsó ember abbahagyta.

I started where you last saw him,
Ott kezdem, ahol utoljára láttátok,

When my wife and I started in the ministry, we were poor as church mice.
Amikor elkezdtük Jamie-vel a szolgálatot, olyan szegények voltunk, mint s templom egere.

From then on, I started to make sense of what I had felt throughout life, through my career.
Onnantól fogva kezdett értelmet nyerni, amit egész pályafutásom során éreztem.

And as I started talking to people about it,
És ahogy elkezdtünk beszélgetni, kiderült,