KIADUNK in English translation

Examples of using Kiadunk in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Saját forrásainkat fogom használni, kiadunk egy közleményt.

I'm gonna use our sources, put out a bulletin.

De most, kiadunk egy közleményt.

Well, now we're putting out a statement.

Ez nem arról szól, hogy egyszerűen kiadunk egy játékot, hanem arról, hogy kiadunk egy operációs rendszert, ami alkotni engedi a játékosokat,

It is far from simply releasing a game, it is releasing an operating system that should enables players to create in it,

Kiadunk anyagot a mentális rendellenességek típusairól,

We publish material on the types of mental disorders,

Schaffer kijelentette:„Nagyon izgatott vagyok, hogy ennyi év után kiadunk egy újabb Demons& Wizards-albumot.

Schaffer states:"I'm excited to be releasing another DEMONS& WIZARDS album after all of these years.

December 8-án csak elindulunk az úton, de amit ekkor kiadunk, egy nagy játék lesz.

What we do is we start the journey on December 8 and what we put out there is going to be a big game.

Az albumról Jon Schaffer a következőket mondta:„Nagyon izgatott vagyok, hogy ennyi év után kiadunk egy újabb Demons& Wizards-albumot.

Schaffer states:"I'm excited to be releasing another DEMONS& WIZARDS album after all of these years.

Schaffer kijelentette:„Nagyon izgatott vagyok, hogy ennyi év után kiadunk egy újabb Demons& Wizards-albumot.

Jon Schaffer comments:"I'm excited to be releasing another D&W album after all of these years.

Mindent újra részletesen megvizsgálunk, és kiadunk egy sajtónyilatkozatot kellő időben.

We will look at everything again in some detail and a full statement will be issued in due course.

az igazságot, hogy amit kiadunk, az tér vissza hozzánk.

because this reflects our interconnectedness and the truth that what we give out comes back to us.

szakmai nyilatkozatait abba a közleménybe, amelyet legkésőbb két hét múlva kiadunk.

specialist statements into the communication that will be issued in two weeks' time at the latest.

annál magasabbat ér az 1-től 3-ig terjedő skálán, kiadunk egy Értékelő Nyilatkozatot.

qualifies to level of 1 or above, on a scale from 1-3, a Statement of Assessment will be issued.

jogos gazdasági érdekeink érdekében, bizonyos személyes adatokat kiadunk közhatalmi szerveknek.

in the interest of our legitimate business interest we give out certain personal data to public authorities.

Ahelyett, hogy megvárnánk, míg minden dalt felveszünk és kiadunk egy lemezen, úgy döntöttem, hogy kislemezek sorozataként jelennek meg.

Rather than wait until all the music is recorded and release an album, I decided to release a series of singles.

Időnként kiadunk új könyveket a GIMP& Inkscape fontos témáiról,

We will release new ebooks periodically on important topics for GIMP& Inkscape,

A szoftver következő kiadása, melyet hamarosan kiadunk, már képes lesz ezeknek a csomagoknak a dekódolására is!

The next release of the software(published soon) will be capable of decoding these high-speed packets as well!

Kiadunk egy nyilatkozatot, melyben közöljük, hogy megtámadták a fogolytábort,

We release a statement saying the compound was attacked,

Maga és én, kiadunk egy közös hirdetményt,… hogy ez a kérdés csak a választások után kerül terítékre.

You and I will issue a joint statement declaring that the question be tabled till after this election.

gyártunk, kiadunk és létrehozunk, nagy gonddal készül,

manufacture, publish and produce is painstakingly developed

Alex Berk, fekete nyíl: amint 14nm elérhető, kiadunk egy új ASIC-t, amely felülmúlja a többi 14nm-es designt.

Alex Berk revealed that“as soon as 14nm is available, we will release a new ASIC” that will“outperform any other 14nm designs”.