WE RELEASE in Hungarian translation

• elengedjük
• kiadjuk
• kiengedjük
• felszabadítjuk
• engedjük el
• szabadon engedjük
• kiadásakor
• kiadunk
• megjelenik
• mi mentesít

Examples of using We release in English and their translations into Hungarian

Well, that's what we tell associates when we release them.
Nos, ez az, amit mondani társult, amikor elengedjük őket.

Look! Look! Look! We Release a new 4 inc….
Néz! Néz! Néz! Kiadunk egy új 4 inc….

If we release it here it will kill you, Elliot and Teal'c.
Ha itt szabadon engedi, akkor megöli Elliotot és Teal'cet.

Before we release anybody, we need to hear your testimony first.
Mielőtt bárkit is elengednénk, hallani szeretnénk a vallomását.

What if we release the armor and let the energy hit our inner core?
Mi lenne, ha kiengednénk a páncélt és hagynánk, hogy az energia elérje a belső magot?

Then we release each other.
Aztán elengedtük egymást.

If we release the water will it slow down the collapse?
Lassítaná az omlást, ha kiengednénk a vizet?

when we are ready, we release an album(laughs).
amikor kész lettünk, kiadtuk az albumot(nevet).

Confirm with the requesting department by video conference before we release any intel.
Erősítse meg az azt kérő részleggel video beszélgetés során, mielőtt kiadnak bármilyen infót.

Before we release each new version of XAMPP we run it through virus scanning software.
A XAMPP minden egyes új verziójának kiadása előtt lefuttatunk egy víruskereső programot.

Only then, can we release them.
Csak ekkor tudjuk őket elengedni.

Today we release a new version that adds support for two features.
Ma mentesít egy új verzió, amely támogatja a két jellemző.

I trust if we release you from the trap, you will not contest.
Bízom benne, ha elengedünk, nem fogsz keménykedni.

We release new features
Rendszeresen adunk ki új funkciókat

We release Google Analytics for measuring the impact of websites and marketing campaigns.
Elindítjuk a webhelyek és marketingkampányok hatásának mérésére szolgáló Google Analytics szolgáltatást.

We release the men!
Szabadítsuk fel a Férfiakat!

I think, if we release the handbrake, we can put it back on to the road.
Szerintem, ha kieresztjük a kéziféket, vissza tudjuk húzni az útra.

We release them of that debt.
Mi elengedjük nekik ezt a tartozást.

In winter, we release roads and parking lots from snow and slippage.
Télen mentesítjük az utakat és a parkolókat a hótól, síkosságtól.

eat the doves we release.
a galambokat amiket kiengedünk.