WE RELEASE in Ukrainian translation

• ми випускаємо
• ми реліз
• ми знімаємо
• ми звільнимо
• ми опублікували

Examples of using We release in English and their translations into Ukrainian

Before every stable release we release at least one development version
Перед випуском кожної стабільної версії ми випускаємо принаймні одну експериментальну версію,

substitute one for another, we release our addiction all over again.
чи замінюючи їх, ми запускаємо знову нашу залежність.

because for our favorite users we release TM Zeb products in aerosol cans!
для наших улюблених користувачів ми випускаємо продукцію ТМ Зебра в аерозольних балонах!

because everyone has feelings and memories that we release without much desire.
у всіх є почуття і спогади, які ми відпускаємо без особливого бажання.

substitute one for another, we release our addiction all over again.
чи замінюючи їх, ми запускаємо знову нашу залежність.

A few months later, we release a new browsing interface that makes it easier to browse and navigate Book Search.
Декілька місяців потому, ми випустили новий інтерфейс, який спрощує перегляд та переміщення у Пошуку книг.

We release the bottle and it gradually drops down,
Відпускаємо пляшку і вона поступово опускається вниз,

When we release a new version of Office,
Коли виходить нова версія Office,

We release all confirmed on all confirmed,
Ми звільняємо всіх підтверджених на всіх підтверджених,

Get ready for a fight as we release 100,000 plus documents on Turkey's political power structure it said.
Будьте готові до боротьби, коли ми випустимо більше 100 тисяч документів стосовно структури політичної влади Туреччини”,- йдеться у повідомленні.

But with modern encrypting techniques, we have a hash, we publish a public key, and six months later, we release the report, and there is authentication.
Але з сучасними техніками шифрування ми публікуємо відкритий ключ і через 6 місяців публікуємо звіт, і там є автентифікація.

have put together a 6 minute first episode to get some feedback before we release any others.
зібрав 6 хвилини першого епізоду, щоб отримати зворотній зв'язок, перш ніж випускати будь-які інші.

Update- 08/03- Anyone experiencing installation problems, until we release the next version,
Оновлення- 08/03- Будь-який відчувають проблеми установки, поки ми випускаємо нову версію,

When we meditate sitting, we release all other activities,
Коли ми медитуємо сидячи, ми відпускаємо всі інші види діяльності,

Today, as part of the UNSW Grand Challenge on Inequality, we release a study entitled A Climate Dividend for Australians that offers a practical solution to the twin problems of climate change
Сьогодні в рамках Великого виклику UNSW з питань нерівності ми випускаємо дослідження під назвою Кліматичний дивіденд для австралійців що пропонує практичне рішення близнюкових проблем зміни клімату

70% male, and we release only vague statements about our efforts to improve our diversity
70% чоловіками, і ми випускаємо лише розпливчасті заяви про наші зусилля щодо поліпшення нашої різноманітності

Today, we release the first part of the available at SBU
Сьогодні ми публікуємо першу частину наявної

Today, we release the first part of the available at SBU
Сьогодні ми оприлюднюємо першу частину наявної

We released this tool earlier because we received many requests from our users.
Ми випустили цей інструмент раніше, тому що ми отримали багато запитів від наших користувачів.

The video we released on Valentine's Day,
Цей кліп, ми випустили в День святого Валентина,