RELEASE in English translation

• release
• releases

Examples of using Release in Hungarian and their translations into English

a kibocsátási számot(release number).
another period, and the release number.

Amikor együtt dolgoznak, Ez a kombináció jeleket küld az agyalapi mirigy az emberi növekedési hormon release.
When working together, this combination sends signals to your pituitary gland to release Human Growth Hormone.

a 2001-es év release benzinüzemű motorral felszerelt.
2001 year of release equipped gasoline engines.

Az Oracle Database 10g Release 2, Oracle SQL Developer,
Oracle Database 10g Release 2, Oracle SQL Developer,

Tudomásul: Kaptunk Model Release formában ez a kép,
Note: We obtained Model Release form for this image

Release of Photography:
Release of Photography: Photos

Miután Sun Microsystems és AT&T együtt fáradoztak, UNIX System V Release 4(SVR4) előállítására és a Unix nyílt forráskód engedélyezésére, sok más Unix gyártók indokolatlanul
After Sun Microsystems and AT&T Corporation worked together to produce UNIX System V Release 4(SVR4) and refused to commit to fair and open licensing of Unix source code,

Release hősök együtt a vendégek
Release heroes together with the guests

Ez lehet miatt fokozott release anyagok stimuláló P anyag, glutamát,
This may be due to increased release of substances stimulating such as substance P,

Rmddvcs Release Management and Deployment with Distributed Version Control System 7 óra Ez a kurzus projektmenedzserek, kiadáskezelők, termékmenedzserek, terméktulajdonosok,
Rmddvcs Release Management and Deployment with Distributed Version Control System 7 hours This course has been created for project managers,

Ez a frissítés nem vonatkozik a Windows 8 Release Preview vagy Windows Server 2012 Release Candidate operációs rendszerre, mert ezek már tartalmazzák azt a funkciót, amely blokkolja a gyenge, 1024 bitesnél rövidebb RSA-kulcsokat.
This update does not apply to Windows 8 Release Preview or Windows Server 2012 Release Candidate because these operating systems already include the functionality to block the use of weak RSA keys that are less than 1024 bits long.

the Present hidratáló krémet, valamint hetente egy-ket alkalommal a Grapelove Release the Past arcradírt a bőr hatékony,
the Grapelove Live in the Present moisturiser as complimentary care and Grapelove Release the Past physical exfoliator once

éppen annyi oka- talán még látta, mivel nem volt PSN release- állítják, hogy az idő megérett egy nyereséges remake.
had just as much reason- perhaps even more seeing as there was no PSN release- to argue that the time was ripe for a profitable remake.

Az alperes nem vitatja, hogy a többi ajánlattevőt az említett beszerzésről csak 2002. február 18-án, azaz csak egy hónappal az ajánlattételi határidő lejárta előtt tájékoztatták a„Superquest- Implementation of Release 6 and beyond” című dokumentum közzététele útján.
The defendant does not dispute that the other tenderers were informed of that acquisition only via the publication of the document entitled‘Superquest- Implementation of Release 6 and beyond' on 18 February 2002, that is, only a month before the deadline for submitting tenders expired.

eleget a végső verziót, annyit tudok mondani, hogy a béta és release verziókat használva nagyon meg voltam elégedve a program reagálási idejével.
final version long enough, I have to say I have been using the betas and release candidates for a while, and I'm quite happy with the program's response.

citokin- szindróma(cytokine release syndrome) előfordulását jelentették a Simulect forgalmoba hozatalát követően.
and cytokine release syndrome have been reported during post-marketing experience with Simulect.

a Journal of Controlled Release, vagy a Progress in Polymer Science and Arthroscopy.
such as Trends in Biotechnology, Journal of Controlled Release, Progress in Polymer Science and Arthroscopy amongst others.

telepítéséhez már a számítógépen kell lennie a Windows 7 vagy a Windows Server 2008 R2 RTM(Release to Manufacturing, gyártásra kész) verziójának.
install Windows 7 and Windows Server 2008 R2 SP1 you must currently have a Release to Manufacturing(RTM) version of Windows 7 or Windows Server 2008 R2 already installed.

A teljes egészében a játékban, az Apex motorral- Avalanche Studios Open World Engine- készült release trailer a különleges északnyugati csendes-óceáni helyszínt mutatja be,
The Release Trailer, all rendered in-game by Apex- Avalanche Studios Open World Engine, shows off the unique Pacific Northwest setting

Azt is engedd adatait, amikor úgy véljük release megfelelő ahhoz, hogy a törvény érvényre oldalunkon politikák,
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies,