KIESNEK in English translation

• fall out
• drop out
• are out
• lost
• are eliminated

Examples of using Kiesnek in Hungarian and their translations into English

A dolgok kiesnek a kezemből.
Things are out of my hands.

Kiesnek pillanatai.
He's missing moments.

Gyorsan lebomlanak és kiesnek, károsítják a természetes csillókat.
They will quickly break and will drop out, having injured thus natural eyelashes.

előre meghatározott, ahol ezeket a golyókat kiesnek.
even pre-specified where these balls will fall out.

Az 50-ek is kiesnek.
S cancel out.

Hogy a teljes rendszer működőképessége fennálljon akkor is, ha egyes elemei kiesnek.
This allowed the entire system to function even if several components are lost.

Mondd meg nekik, hogy kiesnek a zsebükből.
Tell them that they have fallen out of their pocket.

Robban bomba, meg kell próbálni, hogy összegyűjti a prémiumok, hogy kiesnek.
Detonate bombs, you will need to try to collect all the bonuses that will fall out.

Ha nem szavaznak 10 percen belül, automatikusan kiesnek.
If you don't vote within ten minutes, you will forfeit automatically.

Ha nem szavaznak ez alatt az idő alatt, automatikusan kiesnek.
If you don't vote within that time, you will forfeit automatically.

Vagyis hacsak nem egy fametsző, akkor ezzel kiesnek a kertészek.
So unless he's a tree pruner, that eliminates the landscapers.

Az első percek… teljesen kiesnek.
Those first minutes… a complete blank.

hogy kiesnek.
they might go away.

Igen, néha kiesnek.
Yeah, they fall out sometimes.

a fogaink sajnos nem nőnek vissza, miután kiesnek.
dogs aren't able to regrow teeth once they fall out.

Mi történik azokkal, akik kiesnek?
So what happens to those who fall off?

Sokan állandóan attól rettegnek, hogy kiesnek Isten akaratából.
Many are so afraid to be outside the will of God.

Ha ez megtörténik, a leszakadt játékosok kiesnek.
When that happens, leveraged players get wiped out.

És itt van ez a hölgy… akinek a szemei csak úgy… kiesnek.
And there's this one lady… and her eye is just, like… out.

Ha az argentinok veszítenek, kiesnek.
If they lose to Argentina, they're out.