KIHOZTÁK in English translation

• brought out
• got out
• him out
• made

Examples of using Kihozták in Hungarian and their translations into English

Kihozták a klubból, és kidobták egy sikátorban.
Taken out of the nightclub, dumped in the alleyway.

Dinát kihozták Szichem házából és elvonultak.
And took Dinah out of Shechem's house, and went forth.

Kihozták, amit ki lehetett a vébéből.
They removed what they could of the tumor.

Tania végig mellette volt, amióta kihozták a műtőből.
Tania's been by his side since he got out of surgery.

Már kihozták.
It's out already.

de az embereim kihozták.
but my men got her out.

hogy kihozták.
Everyone saw it get delivered.

Úgy hallottam, már kihozták a műtőből.
I hear she's out of surgery.

Szóval, hány embernek volt hozzáférése az ételhez, mielőtt kihozták volna?
So how many people had access to the food before it was delivered?

A betegedet egy ideje már kihozták a műtőből.
Your patient's been out of surgery a while.

És amióta látta hogy kihozták beleavatkozás nélkül.
And since he's seen it delivered without interference.

Azt feltételezve, hogy Joshuát kihozták a borostyánból?
Assuming that Joshua was removed from the amber?

A szent python-t kihozták a templomból.
They have taken the sacred python from the temple.

Megvan a fegyver, amivel kihozták Bane-t a börtönből.
We have the weapon he used to break Bane out of jail.

Mind láttuk, amint Sarát kihozták a babaházból.
We all saw Sara when they brought her out of the dollhouse.

Hallottam, hogy kihozták a sittről.
I heard you took him out of jail.

Jut eszembe, este kihozták a pizzát.
That night, they took him out to pizza.

mikor a számlát kihozták.
when the check came.

Azt hiszem, kihozták!
I think they got him!

Épp amikor a testvéred kihozták a műtőből?
With your brother just out of surgery?