KIKAPTUNK in English translation

• we lost

Examples of using Kikaptunk in Hungarian and their translations into English

Megvertük a Liverpoolt és a Chelseat is, de kikaptunk a Sevillától, úgyhogy most végre örülhetnek.
I beat Liverpool, Chelsea, I lose against Sevilla, and now is their moment to be happy.

2019 Kategória: Uncategorized on Kikaptunk, de milyen jó kis meccs volt! bejegyzéshez itt lehet hozzászólni!
2019 November 2, 2019 Posted inUncategorizedLeave a comment on Defeat, but good match!

Mindig is megkaptam a klub támogatását, de most kikaptunk, így új helyzet van.
I had the support of the club all the time but now we have lost, so this is a new situation.

Az egyik legrosszabb teljesítményt nyújtottuk a szezonban, amikor a Veszprém Arénában kikaptunk tőlük.
We showed one of our worst performance this season in the Veszprém Arena when they beat us.

de most kikaptunk, így új helyzet van.
all the time but we have lost so there is a new situation.

Kikaptunk a Deportivótól, ők pedig döntetlent játszottak a Las Palmas ellen,
We lost Deportivo and they made equal with Las Palmas home,

Igaz, hogy egy góllal kikaptunk a francia Montpellier csapatától,
It is true that we lost a goal from the French team,

Még mindig utálsz kikapni tőlem, ugye?
You still hate losing to me, right?

Ettől a csapattól nem szégyen kikapni.
There's no disgrace in losing to this team.

Az előléptetésem kevésbé fontos neked, mint hogy a Nicks kikapott.
My promotion was less important to you than the Nicks losing.

Painter ezek után a negyeddöntőig jutott a tornán, mielőtt 6-1-re kikapott Dennis Smith-től.
Painter reached the quarter-finals before losing 6- 1 to Dennis Smith.

Wilder nagyot csalódott Ruiz-ban, amiért kikapott a visszavágón.
Wilder was very disappointed in Ruiz for losing in the rematch.

Csapata ezt követően a fináléban kikapott a franciáktól.
The team ended up losing to France in the finals.

Ez katasztrófa.- Ezektől a bénáktól kikapni.
This has been a disaster- losing to those hacks.

De nem szégyen a jobb csapattól kikapni.
There is no shame in losing to a better team.

De nem szégyen a jobb csapattól kikapni.
No shame in losing to a better team.

Nem szégyen a legjobbtól kikapni.
No shame in losing to the best.

Megint kikap a Bombers.
Bombers are losing again.

Nem kapnak egy áfonyás pite kikapta ki az ablakpárkányra, a múlt héten?
Didn't they get a blueberry pie snatched off their window sill last week?

Na, kikapott szabad utat Dr. Wickstől?
Guess who got the all-clear from Dr Wicks?