KOCSIHOZ in English translation

• car
• truck
• trolleys

Examples of using Kocsihoz in Hungarian and their translations into English

a két vontatásra váró jégkrémes kocsihoz és el kell szállítani ezt a két csodaszép hölgyet a célvonalhoz.
tow a stranded ice cream van to safety and escort these lovely ladies to the finish line.

Glenn, vidd el a kocsihoz, adj neki oxigént,
Glenn, can you take him up to the rig, Get him some oxygen,

krumpoljunk át ahhoz a cannoli kocsihoz desszertre.
let's krump over to that cannoli cart for dessert.

Egy benzin nélküli kocsihoz hasonlóan, amit tolni kell,
Like a car without petrol, that has to be pushed

Mivel kocsihoz lehetetlen volt hozzájutni, a szülők nem tudták a gyereket azonnal kórházba vinni,
Because the family had no access to a car, the Walkers were unable to take their daughter to a hospital for immediate treatment,

Mivel kocsihoz lehetetlen volt hozzájutni, a szülők nem tudták a gyereket azonnal kórházba vinni,
Because they had no access to a car, the Walkers were unable to take their daughter to a hospital for immediate treatment, and when they finally

Tehát szerinted a kocsinak nincs köze a halálához.
So what you're saying is, the car was unrelated to her death.

Nem, ez nem a kocsira vonatkozik, hanem az életstílusra.
No. It's not, it's not referring to the car, it's referring to the lifestyle.

Nem akarja, hogy kocsim legyen, ezért elvette a kulcsot.
You don't want me to have the car, so you have taken the key.

Van kocsim, és jogosítványom is a kocsihoz..
I have a car and a license to drive the car..

Biztos vagyok benne, hogy Felix kocsiján is ő babrálta meg a féket.
I'm sure he cut the brakes on Felix's car.

És kocsid sincs, hogy szállítsd a dobszerkót.
Plus, you have no car to transport your drums anywhere as of yet.

A kocsinak kell egy aksi, hogy elinduljon Saul.
The car needs a battery to start, saul.

Ha lenne saját kocsid, magad oszthatnád be az idődet.
When you get your own car, you could be on your schedule.

A rendőr kocsinak van belső kamerája,
Squad car had a dash cam in it,

De például nincs kocsim, így mindenhova gyalog megyek.
For instance, I do not have a car here so I walk everywhere.

Van kocsid, és gyakornok akarsz lenni?
You have a car and you want to be an intern?

Eddie kocsiján megtaláltuk Riley Cavanaugh ujjlenyomatait,
Prints taken off Eddie's car belong to Riley Cavanaugh,

Bryan kocsijára elhagyva találtak rá a raktárnál, ahol a harcot tartották.
Bryan's car was found abandoned by that warehouse where the fight was held.

Még kocsid sincs, hogy hazavidd azt a disznót.
You ain't even got a car to take that pig home.