KOMPPAL in English translation

• ferry
• ferries
• shuttle
• ferryboat

Examples of using Komppal in Hungarian and their translations into English

rövidebb busszal és komppal.
a shorter bus ride and the ferry.

Te is találja az utat a cypress komppal vagy damaszkuszi út.
You could also find your way through cypress on a ferry or by road through Damascus.

A legközelebbi nemzetközi repülőtér Dubrovnikban van városában fekszik, amely komppal érhető el.
The nearest international airport is in Dubrovnik, which can be reached via ferry.

Ferry trips: A bérelt kocsi használatát komppal lehet használni.
Ferry trips: It is allowed to use the rental car on ferries.

A szigeten nincs repülőtér, így mindenki komppal érkezik.
Since there is no airport on the island everybody comes there through a ferry.

majd Hong Kongból Macau-ba komppal.
then from Hong Kong to Macau by boat.

Nem, nem, a lány nem mehet a Zónán át, komppal kell utaznia.
She doesn't need to go through the zone. I wanna put her on the ferry.

Éppen a Mekong folyón kelek át komppal.".
It's the crossing of a ferry on the Mekong.

Flo blogja Utazás Lofotenbe: vonattal, busszal, komppal és repülővel.
Blog written by Flo From Tirana to Ohrid by train, ship and mini-bus.

Van egy taxim, de komppal elég hosszú lenne.
I do have a taxi, but the ferry ride would be long.

Határátlépés komppal.
Crossing the border with ferry.

Csak egyféleképp lehet lejutni erről a szikláról, egy komppal.
There's only one way off this rock, and that's by shuttle.

Akkor oda a Borneo komppal vagy repülővel.
You can get there in Borneo as a ferry or by air.

Komáromnál a Duna két partja között 1589-ig csak komppal lehetett közlekedni.
Up to 1589 you could only cross the Danube near Komárom by means of a ferry.

Split városa megközelíthető gépkocsival, vonattal vagy komppal(Olaszországból) és egy nemzetközi repülőtérrel is rendelkezik.
Split can be reached by automobile, train or a ferryboat(from Italy) and also has an international airport terminal.

Japán rendszeresen szállít komppal a Kuril-szigeteken élő oroszokat Hokkaidóra üdülni,
Japan regularly ferries Russians living in the Kurils to Hokkaido,

keresztül, a hetente háromszor közlekedő komppal, vagy privát csónakkal érhető el.
small Auguste George Airport(NGD), thrice-weekly ferries, and private boat.

Ha autóját komppal szeretné elvinni, kérjük, forduljon a helyi autókölcsönzőhöz, ha ez megengedett, mivel nem minden autókölcsönző cég engedélyezi,
If you wish to take the car on a ferry, please always consult with the local car rental agent if this is allowed as not all car rental companies allow it

Splittől kb. egy órányi távolságra van komppal, mely néhányszor megáll naponta Rogac-ban.
It is about an hour from Split, with ferry, which comes several times a day in Rogac.

Talán egy komppal elég közel tudnánk jutni hozzájuk, hogy a pajzsgenerátoraikat közvetlenül tűz alá véve üzemképtelenné tegyük őket.
A runabout might be able to get close enough to overload their shield generators with phaser fire.