KUPAKKAL in English translation

• cap
• seal
• overseal
• caps
• capped
• bottles

Examples of using Kupakkal in Hungarian and their translations into English

Minden tüske kivehető gumi kupakkal van ellátva arra az esetre, ha nem akarja használni a tüskék hegyét.
Each spike is equipped with removable rubber caps in case you do not want to use the tips of the spikes.

A betegeknek kupakkal rendelkező polipropilén fecskendőket kell biztosítani,
Patients should be provided with capped polypropylene syringes

peremes(alumínium) kupakkal, amibe rétegelt zárólemezeket(brómbutil gumi a gyógyszer felőli és poliizoprén a külső oldalon) helyeztek.
rubber plunger, flanged caps(aluminium) with inserted laminated sealing disks(bromobutyl rubber on the product side and polyisoprene on the outside).

A betegeknek kupakkal rendelkező polipropilén fecskendőket biztosítanak,
Patients are provided with capped polypropylene syringes

Gumidugóval rollnizott, aluminium kupakkal és műanyag lappal lezárt, színtelen, átlátszó I típusú egyszeri használatra szánt 30 ml- es injekciós üveg dobozonként.
Packs of 1 single use 30 ml clear Type I glass vials with rubber stoppers and aluminium caps with plastic seals.

higított IL-2(aldeszleukin) stabilitása kupakkal lezárt polipropilén tuberkulin fecskendőben és hűtőszekrényben, 2°C- 8° C között tárolva legfeljebb 21 napig bizonyított.
stability of dilute IL-2(aldesleukin) in capped polypropylene tuberculin syringes has been demonstrated for up to 21 days when stored at refrigerated temperatures(2°C- 8°C).

csavaros kupakkal, illetve három db 5 ml-es, csavaros kupakkal ellátott műanyag palackot tartalmazó csomagolásban kerül forgalomba.
supplied in a pack containing either one 5 ml bottle or three 5 ml plastic bottles with screw caps.

Az IL-2-hígítását és kupakkal lezárt polipropilén tuberkulin fecskendőbe töltését gyógyszertárban, kontrollált aszeptikus körülmények között kell elvégezni,
Dilute IL-2 dispensed in capped polypropylene tuberculin syringes is to be prepared by the pharmacy in a controlled aseptic environment

És 500 ml oldószert tartalmazó polipropilén(PP) üvegek, I. típusú műanyag elasztomer zárral és alumínium kupakkal ellátva.
Polypropylene(PP) vials containing 50 ml, 250 ml and 500 ml of solvent closed with type I polymeric elastomer closures and aluminium caps.

A higított IL-2(aldeszleukin), kupakkal lezárt polipropilén tuberkulin fecskendőben, hűtőszekrényben(2°C- 8°C) között tárolandó.
Diluted IL-2(aldesleukin) dispensed in capped polypropylene tuberculin syringes is to be stored in the refrigerator(2°C- 8°C).

alumínium zárógyűrűvel, lepattintható kék műanyag kupakkal.
aluminium closures with blue plastic flip off caps.

A gyógyszerész által elkészített, hígított IL-2-t tartalmazó, előretöltött, kupakkal lezárt fecskendőket felhasználásig hűtőszekrényben(2°C- 8°C) tárolja.
Store pre-filled, capped syringes of diluted IL-2 dispensed by the pharmacist in the refrigerator(at 2°C- 8°C) until use.

alumínium zárógyűrűvel, lepattintható sárga műanyag kupakkal.
aluminium closures with yellow plastic flip off caps.

es típusú injekciós üveg, szilikonos szürke butil gumidugóval és rollnizott alumínium kupakkal lezárva.
ml Type I glass vials, with siliconised grey butyl rubber stoppers oversealed by aluminium crimped caps.

teljes nitril hordódugó és alumínium kupakkal.
complete with nitryl bungs and aluminium caps.

I-es típusú injekciós üvegben, szilikonos butil gumidugóval és rollnizott alumínium kupakkal lezárva.
ml Type I glass vial, with siliconised butyl rubber stoppers oversealed by aluminium crimped caps.

sárga fluoreszkáló gumi kupakkal, fehér fénytörő betéttel.
yellow fluorescent rubber caps, with white refracting insert.

Szürke butil gumidugóval és alumínium kupakkal valamint műanyag letéphető sapkával ellátott 20 ml- es I. típusú átlátszó fehér injekciós üvegek.
Ml type I clear glass vials with grey butyl rubber stopper and aluminium seals with plastic flip-off caps.

Automatikus tejszín üvegek menetfedő gép Robot konténerek kupakkal ellátott berendezés automata sapkák vibrátor adagoló rendszerrel.
Automatic cream jars thread capping machine with Robot containers capper equipment automated caps vibrator feeding system.

alumínium kupakkal és lepattintható polipropilén védőlappal ellátott injekciós üveg(I. típusú üveg) tartalmazza.
vial(Type I flint glass) with a butyl rubber stopper in an aluminium flip-off seal with a polypropylene bonnet.