KUTATOM in English translation

• i'm researching
• i study
• look
• i seek
• been exploring
• i search

Examples of using Kutatom in Hungarian and their translations into English

Több mint 30 éve kutatom a mesterséges intelligenciát.
We have been looking into artificial intelligence for over 50 years.

Közel tizenhat éve kutatom családunk történetét.
I have been researching my family history for sixteen years.

Valójában tudományos módszerek alkalmazásával a paranormális jelenségeket kutatom.
Actually, I apply scientific method to the search for paranormal phenomena.

Gyűjtöm a régi cement lapokat, kutatom a magyar minta kultúrát.
I collect old cement tiles, researching the Hungarian culture of patterns.

Évek óta mást se teszek, csak az igazságot kutatom.
For years, I tried to find out the truth.

Több mint 10 éve kutatom ezt a kultuszt.
I have been studying this cult for over ten years.

A témát közel öt éve kutatom.
Searching this subject for about 5 years.

Két éve zászlót bontottam, és kutatom is a történeteket, 70 évesen is lubickolok ezekben.
I have started two years ago, I'm researching stories, I revel in them even at the age of 70.

Én az igazságot kutatom, és ezért veszem elő Pacinót,
I look for truth, and that's why I go to Pacino,

Bizonyára akad majd hazai követőjük. Jómagam tízegynéhány éve a japán raku lehetőségeit kutatom elméletben és gyakorlatban.
Indeed, I myself have been exploring the possibilities of Japanese Raku both in theory and in practice for over ten years.

A növények genetikai és élettani válaszreakcióit kutatom különböző stresszhatások esetén illetve olyan növényeket fejlesztek
I search the genetic and physiological reactions of plants for different stress impacts

Kérdés: Jelenleg kutatom az igazságot rólad és az életedről
Q: At the moment I am researching the truth about you and your life

Azt mondtam:"Tizenkét éve kutatom a mezőgazdaságot, az alapoktól"végzős koromig",
I said,"I studied agriculture for 12 years,

Milyen különbséget van vajon aközött, ha én kutatom a világot, amely állandóan változik,
What difference does it make whether I investigate the world which is changing all the time,

Az érzelmet kutatom, és ez nem feltétlenül csak a sportolókból eredhet- származhat ez a tömeggel folytatott kölcsönhatásból
I'm looking for the emotion, and that may not be just from the athlete themselves, but also how they interact with

Kutatom és értékelem a lelki olvasmányokat a vállalatok, hogy segítsenek az embereknek megtalálni a legajándékosabb lelkiismereteket.
I research and evaluate psychic readings companies to help people find the most gifted psychics available.

Miután 30 éve kutatom a táplálkozástudományt és sok ezer tudományos kutatást is áttanulmányoztam,
After researching nutrition for 30 years and analyzing thousands of scientific papers

Azt kutatom, hogy mennyi szeretet van jelen,
What I'm studying is how much love there can be,

Évek óta kutatom a New Age-et,
For years I have been searching about New Age,

Az után, hogy harminc éve ezt csinálom, harminc éve kutatom az óceánokat, mindig csodálattal tölt el a rengeteg különleges tengeri találkozás.
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.