LEGHIDEGEBB in English translation

• coldest
• coolest
• cold

Examples of using Leghidegebb in Hungarian and their translations into English

Versenytársakkal vagy játékosokkal versenyezhet a világ leghidegebb modern fegyvereivel és járműveivel.
Compete with friends or players from around the globe using some of the world's deadliest modern weapons and vehicles.

Mindez egy pusztító polgárháborúhoz vezetett, amely végül a történelem leghidegebb polgárháborúja.
This all led to a devastating civil war, which would end up as the deadliest civil war in history.

Lloyd nyilvánvalóan meg volt győződve arról, hogy csak egy másik családi drámát forgat a szállodában, nem pedig az 1980-as évek egyik leghidegebb horrorfilmje.
Lloyd was apparently convinced he was shooting just another drama about a family in a hotel rather than one of the most chilling horror films of the 1980s.

míg a Krkonoše leghidegebb Sněžka-ban, az éves átlagos hőmérséklet 0,2 Celsius fok.
while in Sněžka, which is the coldest place of Krkonoše, the average annual temperature is 0,2 degrees Celsius.

amely a világ leghidegebb és az Orosz Föderáció legnagyobbik régiója.
the world's coldest place and the largest within the Russian Federation.

Michele Koppes a Föld leghidegebb helyeire utazik, hogy tanulmányozza a gleccsereket,
Glaciologist Michele Koppes travels to the the coldest places on Earth to study glaciers:

Laboratóriumában a világegyetem leghidegebb pontjánál(amely ~3 Kelvin) is kisebb hőmérsékletet(nano-,
In his laboratory they generated significantly lower temperature(in nano-, even in pico-Kelvin range) than the coldest temperature in the universe(which is~3 Kelvin)

Amellett, hogy naprendszerünk egyik leghidegebb bolygója, és a hőmérő gyakran -224 Celsius-fok alá kúszik le,
Besides being one of the coldest planets in our solar system, with temperatures sinking

Miközben olyan országok, mint Anglia- a feljegyzések szerinti leghidegebb decembertől szenvedve- alacsony hőmérséklettel
Even as countries like Britain- suffering through the coldest December on record- deal with low temperatures

A világ egyik leghidegebb részén a permafroszt,
In one of the coldest parts of the world,

Amellett, hogy naprendszerünk egyik leghidegebb bolygója, és a hőmérő gyakran -224 Celsius-fok alá kúszik le,
Besides being one of the coldest planets in our solar system, with temperatures sinking as low as -224C,

És a tapasztalatok alapján, amelyek a bolygó leghidegebb télének évek óta végzett telepítésén
And, speaking from experience, based on years of performing installations and repairs in some of the coldest winters on the planet

Az Intel szerint a chipet- amelyet Oregon állam egyik leghidegebb pontjáról neveztek el, ahol a cég
Intel said its chip- which is named for one of the coldest spots in the U.S. state of Oregon,

Az elmúlt hónapokban tudósok ezrei versenyeztek a világ minden tájáról azért, hogy azon néhány kutató közé kerülhessenek, akik ezzel az új műszerrel deríthetik fel a világegyetem legsötétebb, leghidegebb, legtávolabbi, és legrejtettebb titkait.
Thousands of scientists from around the world have competed to be among the first few researchers to explore some of the darkest, coldest, furthest and most hidden secrets of the cosmos with this new astronomical tool.

mélypontok 26 és 12, és a januári, leghidegebb hónapban az átlagos napi csúcsok
lows for January, the coldest month, are 19

hatással vannak a gazdaságunkra, míg a déli féltekén az eddig 40 éve mért leghidegebb tél tombolt,
which is impacting their economies accordingly, while the southern hemisphere has experienced its coldest winter in 40 years,

Ben a SEST megfigyelései kimutatták, hogy a Bumeráng-köd- a Kentaur csillagképben látszó, egy haldokló csillag formálta gázfelhő- a Világegyetem leghidegebb ismert helye, ami csupán egy fokkal melegebb az abszolút nulla foknál.
In 1995, SEST observations showed the Boomerang Nebula- a gas cloud formed by a dying star in the constellation of Centaurus(The Centaur)- to be the coldest known location in the Universe at only one degree warmer than absolute zero.

hogy még az az emlékezet él bennük, mi történt néhány évszázaddal korábban, amikor Európa a történelem leghidegebb teleit tapasztalta meg.
they still'remember' what was going on hundreds of years ago when Europe experienced some of its coldest winters in history.”.

ellenáll bizonyos betegségeknek, miközben még a 48 kontinentális állam leghidegebb területein is kemény. fontolja meg a
that will resist some diseases while being hardy even in the coldest areas of the continental 48 states,

a Titán a Naprendszer egyik leghidegebb régiójában hever,
except Titan lies in one of the coldest regions of the solar system,