LEVERT in English translation

• depressed
• dejected
• levert
• mopey
• despondent
• downcast
• beat

Examples of using Levert in Hungarian and their translations into English

Uh, Sarah levert egy edényt a tűzhelyről.
Uh, sarah knocked a pot off the stove.- oh.

Drága Jézus, amikor levert vagyok, emelj föl engem.
Dearest Jesus, when I am down, lift me up.

Látom, hogy ugyanolyan levert vagy, mint előtte, és most a kétségbeesés beszél belőled.
I see you just as feeble-minded as you were before, and still expressing only despair!".

Emlékszel, az amelyiket Johnny levert az asztalról és eltört?
Remember the one that Johnny knocked off the table and broke?

Spratt levert, mert ahogy sejtettem.
Spratt is downcast, because it is as I feared.

A lány levert néhány tányért.
The girl dropped some plates.

Levert dolgokat.
Threw things around.'.

Azt mondtad, levert, nem bánnám, ha tényleg az is lenne!
I thought you said he was depressed. It would really help me if he was depressed!.

Levert vagyok.
I'm bummed.

Levert, és gyakran álmosnak érzi magát napközben is?
EDS During the day do you often feel sleepy?

A bátyám levert.
My brother is moping.

Csak olyan levert voltál.
You have just been so bummed.

Tudom, milyen levert vagy.
I know the depression.

Három emberünk meghalt, 23-at levert a rigeliai láz.
Three crewmen have died and 23 others have been struck down by Rigelian fever.

Néhány hét múlva, levert lesz és meghal.
Couple weeks, he will droop and die.

Olyan szexi vagy mikor levert vagy.
You're… sexy when you're beat.

Mjegy hangot. keze levert?
Her hand was crushed!

Sosem mutatta, mennyire fáradt és levert is volt tulajdonképpen.
Never letting on how bone tired and beat down he really was.

Még majdnem engem is levert.
I mean, she almost took me down.

de ne levert, mint egy idióta.
but stop moping like a bloody idiot.