MÚLT in English translation

• last
• history
• passed

Examples of using Múlt in Hungarian and their translations into English

De ahogy múlt az idő, egyre agresszívabbak lettek.
As the time passed he became increasingly aggressive.

hosszú pszichológiai múlt.
long psych history.

Tudom, hogy eleged van ezt hallgatni, de ez a film, Erőszakos múlt.
I know you're sick of hearing this, but this movie, History of Violence?

Ez már múlt.
It is history.

Gondoltam, hogy valami idegesítette múlt héten. És te?
I thought he looked edgy the last few weeks, didn't you?

Nincs szent múlt nélkül és nincs bűnös jövő nélkül.
There are no saints without a past, and no sinners without a future.

Hol volt múlt éjjel?
Where were youlast night?

Múlt éjjel egy szemhunyásnyit sem aludt.
Night before last, he didn't sleep a wink.

Múlt héten bedöglött a hűtő.
Our refrigerator broke this week.

Bár, ha rajtam múlt volna, én egy kis módosítást tettem volna.
If it were me, I would change the last little bit, though.

Új küldetés 3 kampányok múlt és a jövő csaták várnak rád.
New missions in 3 campaigns about past and future battles are waiting for you.

Már múlt idő vagy.
You are past tense.

Múlt éjszaka?
The night before last?

Múlt évben pedig amerikai muszlim szervezetek
Like last year, American Muslim organizations

Színházi múlt nem szükséges.
Previous theatre study NOT required.

Ha már van múlt, akkor jobban szeretem, ha több választás is van.
If I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice.

Múlt héten kiakasztottunk egy koreai barbecue éttermet.
Like last week, we shut down this Korean barbecue.

Kettő múlt tíz perccel.
Two in the last ten minutes.

Katona Vilmos: Múlt vagy jelen?
Is the gray wolf from the past or present?

A lány múlt nélkül, rejtélyekkel.
The girl without a past, a mystery.