MAINSTREAM in English translation

• mainstream
• main-stream

Examples of using Mainstream in Hungarian and their translations into English

és 291 Rubel mainstream, hogy a 2% és 5% több, mint a végén a teljesítmény 2016 rendre.
291 Ruble to mainstream, that on 2% and 5% more than the end of the performance 2016, respectively.

összeomlott a Szovjetunió nem volt az a spontán történés folyamat, amit számos mainstream média(MSM) szeretne velünk elhitetni.
collapse of the USSR were not the spontaneous series of major events that the Mainstream Media(MSM) would have us believe.

implicit módon feltételezhetően kifejezésre jutnak a legtöbb, mainstream kommunikációs média
implicitly expressed or presupposed in most of the material presented to us by the mainstream communications media

Csavar típusú turner a szerves trágyák és a bio-feed erjedés, amely vonatkozik az erjedés, szerves anyagok előállításában használt mainstream berendezések.
Screw type turner is the mainstream equipment used in the production of organic fertilizers and bio-feed fermentation which is applicable to the fermentation of all organic materials.

nem lenne mainstream termék.".
wouldn't be a mainstream product.”.

összeomlott a Szovjetunió nem volt az a spontán történés folyamat, amit számos mainstream média(MSM) szeretne velünk elhitetni.
collapse of the USSR were not the spontaneous series of momentous events that the Mainstream Media(MSM) would have us believe.

egyikük sem vált mainstream fizetési móddá.
none of them have become a mainstream method of payment.

Mindezek mellett a stratégiai irodalomból átszivárgó erőforrás-alapú szemlélet szintén a terület mainstream elméletei közé küzdötte fel magát az utóbbi két évtizedben.
Apart from all this, the RBV adopted from literature has also worked its way up to become one of the mainstream theories of the field in the past decade.

mint underground irányzat kisszámú közönségnek szólt, Angliában viszont már a'80-as évek végén mainstream lett.
techno was strictly an underground phenomenon, but in England, it broke into the mainstream in the late'80s.

Széles körben megfigyelték, hogy Kínát kezdetben a háromoldalú bizottság alapítója, Zbigniew Brzezinski vezette a globális kereskedelem mainstream rendszerébe.
It has been widely noted that China was initially brought into the mainstream of global trade by Trilateral Commission co-founder Zbigniew Brzezinski.

A rendőrök és az áldozatok is beszéltek olyan mainstream újságírókkal, akik a helyszínen voltak.
The police officers and the victims who were involved spoke to journalists from the mainstream media who were present at the festival.

egyikük sem vált mainstream fizetési móddá.
none of them have become a boilerplate method of payment.

Nem igazán kertel:„… fejlesztők kérdezték, hogy építhetnek-e olyan alkalmazásokat, amelyek pontosan lemásolják vagy utánozzák a Twitter mainstream fogyasztói felhasználói élményét.
More specifically, developers ask us if they should build client apps that mimic or reproduce the mainstream Twitter consumer client experience.

egyikük sem vált mainstream fizetési móddá.
however none of them have turn into a mainstream technique of cost.

A rendőrök és az áldozataik is beszéltek olyan mainstream újságírókkal, akik a helyszínen voltak.
The police officers and the victims who were involved spoke to journalists from the mainstream media who were present at the festival.

egyéni légkört lehetővé teszi a tanulmányok ellentétben sok mainstream egyetem MINŐSÉGBIZTOSÍTÁS Mivel Németország egyik vezető üzleti iskola,
individual atmosphere allows for studies unlike many mainstream universities Quality Assurance As one of Germany's leading business schools,

Jelenleg sok mainstream modellek tárcsafékek használata nagyobb biztonsági teljesítmény és a nagyobb hatékonyság,
At present, many mainstream models will use disc brakes with higher safety performance

Az MSc in Finance célja a hallgatók keresnek egy mainstream tanított MSc a témában,
The MSc in Finance is designed for students looking for a mainstream taught MSc in the subject,

a Bitcoin bizonyítja a mainstream megkezdte tudomásul veszi
the volume of Bitcoin demonstrates the mainstream has started to acknowledge

Noha a Zhuyint nem használják mainstream írórendszerként, mégis gyakran használják a latinizáló rendszerhez hasonló módon,
While Zhuyin is not used as a mainstream writing system, it is still often used