A MAINSTREAM in Hungarian translation

• a mainstream
• általános

Examples of using A mainstream in English and their translations into Hungarian

NZEB will become a mainstream trend in Europe before 2020,
Az nZEB főáramlatú trenddé válik 2020 előtt, amennyiben a fő érdekelt felek

For CSR to become a mainstream business practice, the right knowledge
Az Európai Bizottság szerint ahhoz, hogy a CSR az üzleti élet fősodrában is megjelenjen, a jövő vállalkozói,

She was the first American actress to appear nude in a mainstream film.
Ő volt egyébként az első mainstream amerikai színésznő, akit először láthattak meztelenül a moziba járók hangosfilmben.

For CSR to become a mainstream business practice, the right knowledge
Hogy a vállalkozások társadalmi felelőssége elfogadott üzleti gyakorlattá váljon,

It will promote gold as a mainstream asset, enhance its accessibility,
Elő fogja mozdítani az aranyat, mint mainstream befektetési eszközt,

A mainstream newssite without any kind of interactive option is not an example of'bad' online journalism;
Egy mindenféle interaktív lehetőséget nélkülöző mainstream híroldal nem feltétlenül a„rossz” online újságírás példája;

Yes, I think bodybuilding could become a mainstream sport if we work together to alleviate the problems we have in the sport.
Igen, szerintem a testépítés válhat mainstream sporttá, ha együtt dolgozunk azért, hogy enyhítsük a problémát, amit okoztunk a sportban.

Delivery was by a mainstream courier and I was given a one hour delivery window which was great as it meant that I didn't have to stick around all day.
A szállítást egy mainstream futár szolgáltatta, és egy órás szállítási ablakot kaptam, ami nagyszerű volt, mert azt jelentette, hogy nem kellett egész nap tartanom.

can be met either in a mainstream school with extra support,
a“sajátos nevelési igényű”(SEN) teljesíthető akár többségi iskolában extra támogatást,

UBS stated that Bitcoin as too unstable as well as too limited to become a viable replacement for the dollar in global transaction or a mainstream asset class.
Az eredmények azt mutatják, a bitcoin jelenlegi formájában túlságosan instabil és korlátozott, hogy a globális tranzakciók vagy egy mainstream eszközosztály életképes fizetőeszközévé váljon.

English Language support while you study on a mainstream course.
angol nyelvtámogatással, miközben egy mainstream tanfolyamon tanulunk.

right into the late 1980s I regarded myself as a mainstream environmentalist, if not by then an active one.
hogy a környezetvédõ mozgalom fõáramához tartozom, noha aktivitásom addigra alábbhagyott.

wouldn't be a mainstream product.”.
nem lenne mainstream termék.".

recruiters can surely take a mainstream CRM and customize it to their needs.
a toborzók biztosan elviselhetnek egy mainstream CRM-et, és testreszabhatják az igényeikhez.

from ordinary people's enterprises, hoping that we would enter a positive cycle and become a mainstream media as soon as possible.
hogy így egy pozitív ciklusba tudunk kerülni, és csatlakozhatunk a média főáramlatához, amilyen gyorsan csak lehetséges.

none of them have become a mainstream method of payment.
egyikük sem vált mainstream fizetési móddá.

is too unstable and limited to become a viable means of payment for global transactions or a mainstream asset class.
a bitcoin jelenlegi formájában túlságosan instabil és korlátozott, hogy a globális tranzakciók vagy egy mainstream eszközosztály életképes fizetőeszközévé váljon.

all burn away over time and you will see more of a mainstream center-right populist movement.
akkor majd egyre inkább egy mainstream jobbközép populista mozgalmat fognak látni.

there are certain characteristics that will define a penny stock from a mainstream one.
vannak bizonyos jellemzők, amelyek meghatározzák egy fillért állomány egy mainstream one.

Bitcoin is"currently too unstable and limited to become a viable means of payment for global transactions or a mainstream asset class.".
Az eredmények azt mutatják, a bitcoin jelenlegi formájában túlságosan instabil és korlátozott, hogy a globális tranzakciók vagy egy mainstream eszközosztály életképes fizetőeszközévé váljon.