MANAGED in English translation

• managed

Examples of using Managed in Hungarian and their translations into English

Jon, te egy rohadt gyorsétterem managere vagy!
Jon, you're the manager of a goddamn fast-food restaurant!

Az NBA-ben szereplő Philadelphia 76ers general managere, Elton Brand bejelentette, hogy a klub csereüzlet keretein belül megszerezte Tobias Harrist,
Philadelphia 76ers General Manager Elton Brand announced today that the team has acquired Tobias Harris, Boban Marjanovic

a Szolgáltató ügyfélkapcsolati managere tanácsaival segíti a partner utazási szabályzatának kialakítását, amennyiben erre igény merül fel.
the Service Provider's account manager helps the partner in developing the travel regulations by providing advice if there is a need for it.

Ezt csinálom az életben currently i manage our family business Dolgok, amiket szeretek magamban.
What I am doing with my life currently i manage our family business Things I like about myself.

Az alábbiakban Antonio Azenha, a BASF dél-amerikai Senior Business Managere meséli el,
Antonio Azenha, Senior Business Manager at BASF in South America,

Az Ön dedikált account managere kérésre elvégzi Önnek a kívánt változtatásokat,
At your request, your dedicated account manager executes the required changes

Ha nem lenne channel managere, feltöltöttük az árakat az utazók számára az első 18 hónapra.
If you don't have a channel manager, we have filled in the rates for travelers for your first 18 months.

Ki tudja jobban minősíteni a padlót, mint egy neves európai szálloda managere?
Who better to judge the qualities of a floor than the manager of a famous hotel in Europe?

Steve Ballmer a Stanford Business School-t hagyta ott, hogy a Microsoft első üzleti managere legyen 50 ezer dolláros fizetéssel
Steve Ballmer dropped out of business school at Stanford to become Microsoft's first business manager with a salary of $US50,000

néhány nappal később apám, a Taylor alelnöke és eladói managere visszahívott.
vice president and sales manager of Taylor, called me back.

a Sony egyik PR managere.
a public relations manager at Sony.

adott interjút Tasnádi Ádám, a KÜRT Zrt. key account managere.
Ádám Tasnádi, the key account manager of KÜRT Ltd commented on the dangers of po….

Britney apja, Jamie és jegyese, Jason biztosak akarnak lenni benne, hogy korábbi managere, Sam Lutfi nem tud kapcsolatba lépni vele.
Britney's father Jamie and her fiance Jason want to make sure that her former manager, Sam Lutfi, isn't able to contact her.

a Snickers közép-európai brand managere.
Snickers brand manager for Central Europe.

Szeptember 4-ére és 5-ére a JYSK összes District Managere, Retail Managere
On September 4 and 5, all District Managers, Retail Managers

mondta Sermer Katalin, az S IMMO magyarországi country managere.
months,” adds Katalin Sermer, country manager of S IMMO in Hungary.

módosításán alapulnak”- mondta Heinz Kiess, a BMC senior sales és marketing managere.
customers," said Heinz Kiess, Senior Manager Sales& Marketing at the Bus Modification Center.

a JYSK Range& Design Managere.
Range& Design Manager in JYSK.

mondja Iraida Paiuc, a JYSK Romania Sales and Marketing Managere.
explains Iraida Paiuc, Sales and Marketing Manager in JYSK Romania.

mondta el Horváth Teréz a vállalat Operations Excellence Managere.
emergency call,"said Teresa Horváth, the company's Operations Excellence Manager.