MANIPULÁLJANAK in English translation

• manipulate

Examples of using Manipuláljanak in Hungarian and their translations into English

hogy egyszerűen egy eszköz volt, amit korábbi Anunnaki mestereitek arra használtak, hogy megtévesszenek és manipuláljanak benneteket.
realize it was simply a means used by your former Anunnaki masters both to deceive and manipulate you.

Ez a kormányaitok mögött álló, rejtett erők tudatos próbálkozása, hogy ellenőrzésük alatt tartsanak(control) és manipuláljanak benneteket.
It is a conscious attempt by the hidden forces behind your governments to control and manipulate you.

rendelkezik psi-vel- a képességgel, hogy elméjükkel tárgyakat manipuláljanak és mozgassanak.
everyone has a power called psi- the ability to move and manipulate objects with their minds.

Már annyira megszoktuk, hogy mások irányítsanak és manipuláljanak, hogy azt mondjuk magunknak, biztos velünk van valami baj.
Because we are so used to people controlling and manipulating us, we may tell ourselves there is something wrong with us..

Ők használták az eredeti vallást, hogy manipuláljanak minket, vagy egész idő alatt csakugyan ők a forrásai a mi vallásunknak, amelyet manipuláltak egész idő alatt?
Were they using GENUINE religions to manipulate us, or were they indeed the source of our religions with which they had been manipulating us all along?

miként gátoljuk meg, hogy ne manipuláljanak azok, akik az adatok felett rendelkeznek.
the number one question facing us is how not to allow ourselves to be manipulated by those who control the data.

Ahelyett, hogy a sötétek bábjai lennénk, mivel megtalálják annak a módját, hogyan manipuláljanak, hogy a belharcok által, a felszabadítás ellen dolgozzunk.
Instead of being puppets of the Dark as they find ways to manipulate us to work against liberation by infighting.

Sokan ismerik ezeket az elveket ebben a világban és használják is őket, hogy másokat manipuláljanak, ellenőrizzenek, és hogy hatalmat gyakoroljanak felettük.
There are many in this world who know these principles and use them to manipulate others, to create their desire to control others and use power over them.

A szétfolyó határok védtelenül hagynak téged a„használókkal”(kihasználókkal) szemben, akik feljogosítva érzik magukat arra, hogy manipuláljanak téged és a te számládra igyekezzenek rendezni a problémáikat.
Permeable boundaries leave you defenseless against“users” who feel entitled to manipulate you and who expect to be taken care of at your expense.

azt állítják, hogy“bizalmasai” az Ördögnek(annak érdekében hogy manipuláljanak másokat és leszívják az energiájukat), valójában nagyon gyengék.
claim to have an"in" with the Devil in order to manipulate others and feed off their energies are in reality very weak.

amennyire mások használják fel az energiát, hogy titeket manipuláljanak;
how others use that energy to manipulate you;

akkor ezek képesek arra, hogy szinte bármit manipuláljanak a keresőmotor eredményoldalán(SERP).
that gives them the ability to manipulate almost anything on the search engine results page(SERP).

Eónok óta, háborúk voltak az összeesküvés döntő eszközei, hogy manipuláljanak titeket, és ki tudjanak keveredni kínos szituációkból,
Over the eons, war has been the cabal's instrument of choice for manipulating you and wriggling out of inconvenient situations, and it is using

hogy nem engeditek meg magatoknak, hogy belehúzzanak benneteket a félelem köreibe, vagy hogy manipuláljanak benneteket azok az emberek, akik érzelmi drámákat kívánnak teremteni.
we ask you to assist the Collective to ascend to Higher Consciousness by not allowing yourselves to enter into fear or to be manipulated by those wishing to create emotional dramas.

szintjével összhangban élhessünk- valamint kijelentve, hogy nem egyeztünk bele, hogy ilyen módon manipuláljanak, hatalmunkban áll megváltoztatni az életet
our self-responsibility to live with integrity on all levels of being- as well as stating our non consent to be manipulated in this fashion, has the power change the course of all life

hogy világszerte nyerőgépeket manipuláljanak, gyorsan visszaküldte az Egyesült Államokban,
which employs dozens of operatives to manipulate slot machines around the world, quickly sent him

mire fogják használni ezt, hogy szokatlan, néha rejtett, kifinomult és váratlan módokon ellenőrizzenek és manipuláljanak minket.
how the people in power will use artificial intelligence to control us and to manipulate us in novel, sometimes hidden, subtle and unexpected ways.

Nem hagyom, hogy manipuláljanak engem!
I will not be manipulated.

Ne hagyjuk, hogy ilyen módon manipuláljanak!
Don't let them manipulate you this way!

Ne hagyd már, hogy ilyen ócskán manipuláljanak!
Don't let yourself get manipulated this way!