Examples of using Megnyisson in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az Access testtanfolyamot arra tervezték, hogy megnyisson egy párbeszédet és egységközösséget hozzon létre a testeddel, amely lehetővé teszi,
The Access Body Class is designed to open up a dialogue and create a communion with your body that allows you Tájékoztatott továbbá: a kormány arra hatalmazta fel Pintér Sándor belügyminisztert, hogy akár ideiglenes fogva tartási helyeket is megnyisson.
He also informed the press that the government has given Minister of Interior Sándor Pintér a mandate to open temporary places of incarceration if necessary.akkor valójában több teret engedünk magunkban arra, hogy megnyisson bennünket.
then we actually Megnyílik egy internetbiztonsági párbeszédpanel, és a„Szeretné engedélyezni, hogy ez a webhely megnyisson egy programot a számítógépén?
In the Internet Explorer dialog window that asks you"Do you want A függőségi információk csak akkor érhetők el, ha van engedélye arra, hogy megnyisson egy objektumot Tervező nézetben.
Dependency information is available only if you have permissions to open an object in Design view.a könnycsepp csontja között annak érdekében, hogy megnyisson egy kapcsolatot a könnyek felé.
the bone of the lacrimal fossa in order to open a connection for the tears Allison átszállíttatja a G.D. -be., hogy lássuk, maradt-e annyi energiája, hogy megnyisson egy új féregjáratot.
Allison's moving it A File Magic egy univerzális szoftver-megjelenítő, amely lehetővé teszi, hogy szinte minden fájltípust megnyisson anélkül, hogy különleges szoftvereket kellene megvásárolnia.
File Magic is a Universal Software Viewer that allows you to open almost all file types without having A család, köztük Adi testvére, Rudolf is, elég pénzt fektetett arra, hogy 1926-ban megnyisson egy kis gyárat.
The family, including Adi's brother Rudolf, made enough money to open a small factory in 1926.Az Aranyváros tündököl A Scientology Egyház visszatér az emberiség bölcsőjéhez, hogy megnyisson egy új ideális Scientology-egyházat Észak-Johannesburgban.
The Church of Scientology returns a könnycsepp csontja között annak érdekében, hogy megnyisson egy kapcsolatot a könnyek felé.
the bone of the lacrimal fossa in order to open a connection for the tears várni, hogy megnyisson egy áruház.
wait for a new store to open.Az időjárás Spanyolországba költözik, hogy megnyisson egy üzletet, vegyen egy ingatlant
Weather you are moving Az Access Body Class úgy van tervezve, hogy megnyisson egy dialógust és bensőséges kapcsolatot alakítson ki a testeddel. Ez majd megengedi neked azt,
The Access Body Class is designed to open up a dialogue and create a communion with your body that allows you 10-én, vagyis az év századik napján bemutasson és megnyisson több tucat, idén 100 éves budapesti épületet.
the Hungarian Contemporary Architecture Centre will open to the public several dozen buildings which were erected in Budapest in 1911, including the Goldberger House.hogy Antonio- fiával, Letterióval karöltve- megnyisson egy újabb Caffé Barbera-üzletet Nápolyban,
a benne rejlő erő segítségével annyira megnyisson a Fény tiszta sugárzásai számára, amennyire csak lehet,
in these lower regions, through its inherent power, to open everything that stands below it as much as possible Megnyitom az ég csatornáit, és bőséges áldást árasztok rátok.”.
May the windows of heaven open and pour upon you an abundance of blessings.”.Megnyitom az egeknek csatornáit, és bőséges áldást árasztok rátok.".
May the windows of heaven open and pour upon you an abundance of blessings.”.Én megnyitom neked a kaput, de csak te léphetsz át rajta.
I can open the door, but only you can go through it.
