Examples of using Megolvadt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az egyik kicsit megolvadt, de nehogy lerombolja a börtönről alkotott képedet.
One of these got smooshed, but don't let that ruin prison for you.Miután mindkét komponens megolvadt, csatlakoztassa azokat.
After both components are melted, connect them.Forró viasz megolvadt, egy speciális szőrtelenítés, kenhető egyénileg.
Amikor a keverék megolvadt, akkor nagy konvejor szalagokon vibrációs kompresszióval összetömörítjük.
When the mixture has melted, it is spread onto a large conveyor belt and compressed by vibrocompression.Megolvadt a vaj a zsebemben!
Ekkor valósággal megolvadt a nép szíve, és olyanná lett, mint a víz.
The people's hearts had melted and become like water.Miután a gyertya megolvadt, állítsa be a dugókat úgy, hogy könnyen megvilágíthassák.
After the candle has melted, adjust the wicks so that they can be easily lit.hogy a zsebében lévő csokoládé megolvadt.
he found that the chocolate bar in his pocket was melting.A katapultáló rendszer megolvadt!
The catapult has melted.Az egyik kísérlet alkalmával észrevette, hogy a zsebében lévő csokoládé megolvadt.
He noticed that the chocolate bar in his pocket had melted.Természetesen, ez szobahőmérsékleten is megolvadt volna.
Of course, that would have melted even at room temperature.A rendkívül magas nyomású hőmérséklet miatt a bolygónk közepe megolvadt.
Because of temperatures caused by extremely high pressure, the center of our planet is molten.Írja be jelszóválassza Boot megolvadt.
Figyeljék a"vágást" és a megolvadt vagy"olvasztott" fémet.
Notice the"cut" shape and the melted… or"Molten Metal".A borostyán valószínűleg összeszedett egy hajszálat, mikor megolvadt a tűzben.
hogy a zsebében lévő csokoládé megolvadt.
he noticed a chocolate bar in his pocket was melting.Mind a szikla, mind az épület déli oldala megolvadt és megüvegesedett.
The southern side of both the rock and the building was melted and vitrified.Az egyik kísérlet alkalmával észrevette, hogy a zsebében lévő csokoládé megolvadt.
During his experiments he noticed that a chocolate bar in his pocket had begun to melt.Ez minden, ami vagy elégett vagy megolvadt a tűzben.
This is everything that either burnt up… or melted down in the fire.Ha az ablak fekete vagy a fém megolvadt, a biztosíték kiégett.
If the window 
