THAWED in Hungarian translation

• felengedett
• felolvasztott
• kiolvasztva
• kiolvasztott
• megolvasztva
• felolvadtak
• felengedni
• olvadt el
• kiolvadt

Examples of using Thawed in English and their translations into Hungarian

When completely thawed, the milk must be shaken or stirred vigorously to reconstitute the ingredients
Teljesen felolvasztott állapotban a tejet meg kell ráznivagy erőteljesen kevergetették az összetevők feloldásához

Introduction of ultra-fast freezing(vitrification) has brought significant improvements in the survival of frozen and subsequently thawed embryos and a significant increase in the success rate of cryoembryotransfers.
Az ultragyors fagyasztási technika(vitrifikáció) bevezetése a fagyasztott és ezt követően kiolvasztott embriók túlélését, és a krio-embriótranszferek sikerességét jelentős mértékben javította.

It holds true that as a reducing steroid that thawed fat and also tore your body,
Ez igaz, hogy a redukáló szteroid, hogy felengedett zsír és tépett a fizikum,

It holds true that as a cutting steroid that thawed fat as well as ripped your figure,
Ez igaz, hogy a redukáló szteroid, felolvasztott zsírt, valamint elszakadt a tested, len működött,

The rings that formed in the rapid gaseous evaporation that occurred as the ice caps thawed at an accelerated rate.
A gyűrű a gyors gázpárolgásban keletkezett, amikor a jégsapka felgyorsult mértékben olvadt el.

even try to give out thawed fish for chilled.
akár meg is próbálják kiolvasztott halat adni hűtöttre.

It is real that as a cutting steroid that thawed fat as well as tore your figure,
Ez igaz, hogy a redukáló szteroid, hogy felengedett zsír és letépték a fizikum, len ugyanúgy működtek,

Technology Freshly bought or thawed piece of meat after thawing,
Technológia Frissen megvásárolt vagy felolvasztott húsdarabot felolvasztás után,

partial drainage of the lake in the background after ice-rich permafrost thawed.(Philip Marsh).
miután a jégben gazdag időszaki fagy kiolvadt.(Philip Marsh).

It holds true that as a reducing steroid that thawed fat and also tore your figure,
Ez igaz, hogy a redukáló szteroid, hogy felengedett zsír és tépte a szám,

The approximate heating times for thawed and frozen meats are given in Tables 2.2 and 2.3.
A hozzávetőleges sütési időtartamok felolvasztott és fagyasztott húsoknál a 2.2 és a 2.3 számú táblázatokban vannak megadva.

If the owner, in parallel with the imported water plans to use rain and thawed, then the capacity for them should be separate.
Ha a tulajdonos az importált vízzel párhuzamosan az esőt és felengedni tervezi, akkor a kapacitásuknak külön kell válniuk.

It is true that as a cutting steroid that thawed fat and also tore your figure,
Ez igaz, hogy a vágás szteroid, hogy felengedett zsír és tépte a fizikum,

to have a baby, so doctors grafted four of her thawed ovarian fragments onto her remaining ovary
hogy szeretne gyermeket vállalni, ezért az orvosok felolvasztott petefészekszöveteiből négy graftot beültettek megmaradt petefészkébe,

It is true that as a cutting steroid that thawed fat and ripped your figure,
Ez igaz, hogy a vágás szteroid, hogy felengedett zsír és szakadt a fizikum,

storage time in syringe) for thawed Imlygic.
plusz tárolási idő fecskendőben) felolvasztott Imlygic esetén.

It is real that as a cutting steroid that thawed fat and also tore your body,
Ez igaz, hogy a vágás szteroid, hogy felengedett zsír és tépte a fizikum,

After all, with its help, thawed berries of garden strawberries will be able to maintain their shape.
Végtére is, a segítségével kerti szamóca felolvasztott bogyós gyümölcsök képesek megőrizni alakjukat.

It is true that as a cutting steroid that thawed fat and tore your figure,
Ez igaz, hogy a redukáló szteroid, hogy felengedett zsír és tépte a szám,

It holds true that as a cutting steroid that thawed fat and tore your figure,
Ez igaz, hogy a redukáló szteroid, hogy felengedett zsír és tépte a szám,