MEGTEHETEM in English translation

• i can
• i can do
• do
• i could
• i could do
• i will

Examples of using Megtehetem in Hungarian and their translations into English

Úgy vélem, ugyanezt megtehetem Hernandez kapitánynak feleannyi idő alatt.
I figure I can do the same for Captain Hernandez in half the time.

Ami ezt illeti, nagyon is megtehetem.
Actually, that's exactly what I can do.

Nem akarom a nevemet adni értéktelen dolgokhoz csak azért, mert megtehetem.
I don't want to put my name on worthless things just because I can.

Így megtehetem ezt.
So I could do this.

És rájöttem, hogy megtehetem, és meg is tettem.
And I realized I could, and I did.

Már megtettem Adalinddal, és ugyanezt megtehetem Juliette-tel is.
I have done it before with Adalind, and I can do the same for Juliette.

Azt hiszem én is megtehetem ezt neked.
I think I can do this for you.

Nem tudok egyedül járni, de veled megtehetem.
I can't do this alone, but I can with you.

Megtehetem, hogy szegény legyek.
I could be poor.

Nem tudtam, hogy ezt megtehetem.
I didn't know I could do this.

Én tettem azzá, aki, és újra megtehetem.
I made him everything that he was, and I can do that again.

Hálás vagyok, hogy ezt én is megtehetem.
I am thankful that I can do that as well.

Minden karácsonykor küldök neki képeslapot, mert megtehetem.
And I send that man a card every Christmas--'cause I can.

De jó tudni, hogy megtehetem, ha akarom.
But it's nice to know I could if I wanted to.

Nem tudtam, hogy azt megtehetem.
I didn't know I could do that.

Tudom, hogy ezzel 20 évvel visszavetem a női egyenlőséget, de ezt megtehetem.
I know I'm setting women's lib back 20 years, but I can do this.

Köszönöm a gondolatot, de ezt én is megtehetem.
Thank you for the thought, but I can do this on my.

Nem teszek semmit, amíg te azt nem mondod, hogy megtehetem.
I won't do anything until you tell me I can.

Persze, megtehetem.
Of course I could.

Gondolom, rosszul hittem, hogy azt itt megtehetem.
I guess my mistake was thinking I could do that here.