MEGVAN AZ in English translation

• has that
• you got that
• have that

Examples of using Megvan az in Hungarian and their translations into English

Még megvan az a Chevy a kertemben, ha szeretne egy körre elmenni.
Still got that little chevy in my backyard if you would like to take a spin.

Megvan az a Vince Vaughn film, ott voltam.
I got that Vince Vaughn movie. I was right there.

Még mindig megvan az a mobil?
Still got that phone?

És ha megvan az az információ?
And when we have that information?

Tudom, hogy megvan az a cím.
I know you all got that address.

Todd, megvan az!
Topd, you got it!

Megvan az a klasszikus rejtély.
You got your classic mystery here.

Megvan az a meghajtó élni.
He's got that drive to live.

Megvan az hamar.
It will be over soon.

Megvan az, amikor a szertartás közepén megkérdezed,
Get this… mid-ceremony, you know, when you ask-

Hugh, megvan az a bőr szövetminta, amit kértem?
Hugh, do you have that skin tissue sample I asked for?

Köztetek megvan az a szikra. És én is azt akarom!
You guys have this spark, and I want that spark!

Megvan az egyik.
I got that one.

Tommy, megvan az a…?
Tommy, did you get that…?

Nekem megvan az, ami mindkettőtöknek kell.
I have got the one thing that you both need.

A hölgyeknek, legyenek bármilyen elragadók, megvan az a hátrányuk, hogy elvonják az elme figyelmét az ételről!
Women, however charming, have this disadvantage: they distract the mind from food!

Megvan az a természetes kíváncsiság, hogy a dolgok hogyan működnek.
I have that natural curiosity about how things work.

Neked megvan az a buzis külsőd, ami bejön a csajoknak.
You got that bent look girls go for.

Még megvan az a telivér?
Still got that thoroughbred?

Lehet, hogy a fűszerboltban megvan az, amire szükségünk van.
Spice shop might have just what he needs.