MEGVAN AZ EREJE in English translation

• has the power
• has the strength
• got the power
• have the power
• had the power
• has the capacity

Examples of using Megvan az ereje in Hungarian and their translations into English

És megvan az ereje ahhoz, hogy meggyógyítson, ha hagyom.
That it had the powerto heal me if I let it..

De megvan az ereje, hogy meghosszabbítsa az életet több száz évvel.
But… It does have the power to prolong life… by hundreds of years.

Igazi ütődött, de megvan az ereje.
She's a headcase, but… she's got the power.

Hiszed, hogy az evangéliumnak ma is megvan az ereje?
Do you think that GSD still has power today?

A kutatók felfedezték, hogy sulforaphane megvan az ereje, hogy gátolja a káros enzim hiszton deacetiláz(HDAC),
Researchers have discovered that sulforaphane has the power to inhibit the harmful enzyme histone deacetylase(HDAC), known to be

Amint azt korábban Forskolin megvan az ereje, hogy a fantasztikus növeli a tesztoszteron mértékben a fiú egészen 30%.
As discussed earlier Forskolin has the power to give the fantastic boosts of Testosterone degree in a guy up until 30%.

rászorulunk Isten irgalmára, akinek megvan az ereje ahhoz, hogy megváltoztasson minket, és visszaadja reményünket, mégpedig nap mint nap.
in need of God's mercy, which has the strength to transform us and give us renew our hope.

hogy önmagában az EU-tagság lehetőségének megvan az ereje ahhoz, hogy a társadalmat a gazdasági reformok és a demokratikus változás útjára lépésre ösztönözze.
that the possibility of EU membership alone has the power to mobilise society to take the path of economic reforms and democratic change.

Megvan az ereje, mind kicsik
He's got the power, we're small

rászorulunk Isten irgalmára, akinek megvan az ereje ahhoz, hogy megváltoztasson minket, és visszaadja reményünket, mégpedig nap mint nap.
in need of the mercy of God Who has the strength to transform us and to restore our hope every day.

Őszintén szólva, aki irányítja ezt a technológiát szó megvan az ereje, hogy ellenőrizzék a fejében az emberek- minden férfi és nő mindenütt.
To put it bluntly, whoever controls this technology literally has the power to control the minds of men- all men and women everywhere.

Hozd vissza az egyetlen lényt, akinek megvan az ereje ahhoz, hogy képes legyen használni?
Bring back the one being who has the strength to use it. Who were you talking to?

Ez bizonyítja, hogy a szavaknak még mindig megvan az ereje, hogy embertelen rendszereket és szervezeteket vonjon felelősségre.
He said his book and the awards prove that words still have the power to challenge inhumane systems and structures.

Amint azt korábban Forskolin megvan az ereje, hogy a kiváló emelkedik a tesztoszteron diplomát egy férfi egészen 30%.
As discussed earlier Forskolin has the power to give the excellent rises of Testosterone degree in a man up until 30%.

rászorulunk Isten irgalmára, akinek megvan az ereje ahhoz, hogy megváltoztasson minket, és visszaadja reményünket, mégpedig nap mint nap!
in need of the mercy of God Who has the strength to transform us and to restore our hope, every day!

A rómaiak szerint a gyémántnak megvan az ereje, hogy távol tartsa a gonoszt, és talizmánként viselték.
Romans believed that diamonds had the power to ward off evil and wore them as talismans.

Önnek megvan az ereje, hogy valakiből szenátort csináljon"- mondta Barack Obama még 2003-ban Emil Jonesnak, az illinois-i állami szenátus demokrata vezetőjének.
You have the power to elect a US senator,” Obama told Emil Jones, Democratic leader of the Illinois state senate.

Azt hiszem, ez(a klímaváltozás) az egyetlen, aminek megvan az ereje ahhoz, hogy lényegében véget vessen az általunk ismert civilizáció előrehaladásának.
It(Climate Change) is the only thing that I believe has the power to fundamentally end the march of civilization as we know it.”.

Fel tudjuk venni, Magyarországnak megvan az ereje, hogy felvegye az egyébként Kína felé tülekedők között a versenyt?
Can we say that Hungary has the strength to take on the competition with those who are jostling with each other on their way towards China?

Azt hiszem az Orinam megvan az ereje, hogy sokminden megtörténjen még mindig az elöljárókról,
I suspect the Ori have the power to make a lot of things happen. Still for the Priors, I think we